Avalar

Avalar. Neutro. Provincial Galicia. Temblar la tierra.

ETIMOLOGÍA. Francés avaler, hacer bajsr; forma verbal de aal ahajo; de donde proceden las formas siguientes: 1. Bajo latín avalagium, bajada, cuya forma se encuentra en Du Cange. 2. Francés avalage, avalaison, avalasse, avalange, avalant, avalement, avaleur, avalies, avaliste, avaloir, avalaire, avalure. 3. Burguiñón evaulai, bajar. 4. Catalán davall, devall, adverbios; avallar, devallar, davallar, verbos; davallada, davallament, davallant, sustantivos. Davallant significa tragadero, esófago, aludiendo á que es el conducto por donde bajan los alimentos.