Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Auxilio

página 494 · ver la página del original

Auxilio. Masculino. Ayuda, socorro.! IMPARTIR EL AUXILIO. Frase. Forense. Pedir auxilio ó socorro una jurisdicción ó autoridad á otra.

ETIMOLOGÍA. Auxiliar: latín, aù lium; italiano, ausilio; catalán, auxili.

SINONIMIA. Auxilio, socorro, amparo. Se da el auxilio al que ya tiene y le conviene tener más; el socorro, al que no tiene lo suficiente; el amparo, al que no tiene nada. A un ejército considerable se le auxilia para hacer más poderosa é irresistible su fuerza; á una plaza que sostiene con dificultad un sitio, se la socorre para que no se rinda; á un infeliz vencido y derrotado, se le ampara para que no perezca. Se pide auxilio para vencer; socorro para no ser vencido; amparo para no perecer. Se auxilia al industrioso; se socorre al necesitado; se ampara al desvalido.

la historia de «auxilio», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Auxilio», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/auxilio.