Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Asfódelo

página 446 · ver la página del original

Asfódelo. Masculino. Botánica.

ETIMOLOGÍA. Griego àóéeco (asphódelos): latín, asphòdélus, el gamón, planta medicinal (PLinIo); latin técnico, ASPHODELUS ramosus, de Linneo; italiano, asfodillo; francés, asphodèle.

Asga. Presente de subjuntivo irregular de asir.

Asgo. Presente de indicativo irregular de asir. ( Masculino anticuado.

Asco. «Sofrieron el fedor de los muertos más sin asgo que toda la otra gente.» (Crónica general, parte I, capítulo 15.)

Asi. Adverbio de modo. De esta ó de esa suerte ó manera, de este ó de ese modo. [Adverbio afirmativo que se usa con el verbo ser; como por ejemplo: es Así ó no es Así. I Adverbio de deseo; como: Así fuera yo santo. ( Participio causal, que vale PoR LO CUAL, DE SUERTE QUE. Comunmente lleva antepuesta la conjunción y. Cuando precede inmediatamente á la partícula como, vale DEL MISMO MODO Ó DE LA MISMA MANERA QUE; verbigracia: Así como la modestia atrae, Así ahuyenta la disolución. Pero cuando la partícula como se coloca en el segundo extremo de la comparación, Así vale lo mismo que TANTO. ( También, igualmente. Interjección que equivale á OJALÁ. Lo común es manifestar con ella malos deseos: verbigracia: ASí TE AHOGUES, ASÍ TE MATEN.) Así, Así. Adverbio de modo con que se denota la medianía de alguna cosa. Así coMo. Luego que, al punto que; verbigracia: Así como amaneció, se dió la batalla. [ Así COMO Así. De cualquiera suerte, de todos modos.] Así DIoS TE GUARDE, ASÍ TE DÉ LA GLORIA, etc. Frase. Véase Dios. I Así QUE. Conjuncion causal, que corresponde á POR LO CUAL, DE SUERTE QUE. Es frecuente en los autores antiguos. Adverbio de tiempo. Luego, inmediatamente que; verbigracia: Asf QUE llegó la noticia, Así QUE salió. J Así QUE ASÍ, ASÍ COMO AS. ASÍ QUE ASÁ Ó ASÍ QUE ASADO. Expresión familiar que se usa regularmente con los verbos ser, dar y tener, y vale tanto como si se dijese: lo mismo importa DE UN MODO QUE DE OTRO; verbigracia: lo mismo es, lo mismo tiene, ó lo mismo se me da ASÍ QUE ASÁ, Ó ASÍ QUE ASADO. I ¡CóMO Así! Expresión de extrañeza ó admiración que se usa cuando se ve ú oye alguna cosa no esperada.

ETIMOLOGÍA. Latín in-sic, que vale tanto como en-asi, de este ó del otro modo: italiano, cost (cun-sic); francés

del siglo xI, issi: laisser les mortz tout issi come il sont; «dejad los muertos así como están:» siglo xIII, ensi; moderno, ainsi; provenzal, aissi, ayssi; catalán, assí; burguiñón, ansin; picardo, ensin; portugués, assim.

Asi. Femenino. Geografía. Laguna de Lidia.

ETIMOLOGÍA. Latín de Virgilio, Astus, lo perteneciente á dicha laguna.

la historia de «asfodelo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Asfódelo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/asfodelo.