Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Arte

página 431 · ver la página del original

Arte. Masculino y femenino. Conjunto de preceptos y reglas para hacer bien alguna cosa. Divídese en ARTES liberales y mecánicas. En el singular nunca lleva esta voz el artículo femenino; y así se dice siempre: el ARTE; pero á los adjetivos con que se junta se les da la terminación masculina y femenina, según suena mejor; y así se dice: ARTE DIABÓLICO Ó DIABÓLICA. En el plural lleva más comunmente el articulo femenino. ARTIFICIO ó MÁQUINA. II Todo lo que se hace por industria y habilidad del hombre, y en este sentido se contrapone á naturaleza.) Cautela, maña, astucia.E libro que contiene los preceptos de la gramática latina. Con los adjetivos buen ó mal antepuestos, significa la buena ó mala disposición personal de alguno. Plural. La lógica, física y metafísica; y así se dice: curso de ARTES, etc. ARTE MILITAR. El arte de ofender ó defenderse los ejércitos, atacar las plazas y defenderlas, y de todo lo demás que corresponde á la guerra. NOTORIA. Cierta preparación supersticiosa de ayunos, confesiones, comuniones y oraciones, con que falsamente se afirma que puede llegar el hombre á conseguir todas las ciencias y conocimientos que tuvo Salomón.

TORMENTARIA. ARTILLERÍA, por el arte, etc. ARTES LIBERALES. Aquéllas en que tiene más parte el ingenio que la práctica y el ejercicio de la mano. BELLAS Ó NOBLES ARTES. Las que tienen por base el diseño ó dibujo; como la pintura, la escultura y la arquitectura. DE ARTE. Modo adverbial anticuado. De modo, de suerte, de manera. [ DE MAL ARTE. Modo adverbial. En mal estado ó disposición. No SER Ó NO TENER ARTE NI PARTE.

Frase. No tener alguno interés en una materia, ó estar excluido enteramente de ella, por no pertenecerle.POR ARTE DE BIRLI BIRLOQUE. Locución familiar con que se nota haberse hecho una cosa por medios ocultos y extraordinarios.( POR ARTE DEL DIABLO.

Expresión. Por vía ó medio que parece fuera del orden natural. QUIEN TIENE ARTE, VA POR TODA PARTE. Refrán que enseña cuán útil es saber algún oficio, para ganar de comer.

ETIMOLOGÍA. Griego ào (árõ), yo dispongo; agbpov (árthron), articulación: latin, artus, miembro; artem, acusativo de ars, artis, arte; francés, provenzal y catalán, art; italiano, arte. El plural del francés ars fué arz en el siglo xI: barbarins est et de mout males ARZ; «es berberisco y de muy malas artes.» (Chanson de Roland, LYIY), siglo xI, ars; Marsile sut Des ARS bien la maistrie; Marsella supo ser maestra en las artes. (Ronc., page 24.) —El arte primitivo no era más que el resorte por cuyo medio se movían los miembros; un medio de acción ó de actividad para los órganos. En una palabra, el arte primitivo era un simple agente fisiológico; pero aquella articulación del organismo, aquel arte rudimentario, aquella asombrosa habilidad de la naturaleza, se aplicó después á las creaciones de la imaginación y del sentimiento; la fisiología se convierte en estética; la función se torna en figura; la materia tiende hacia el espíritu; la carne se transfigura en genio, y la antigua articulación se ve rodeada de todas las magnificeh

cias del arte gentil, anunciador de los misterios y maravillas del sublime arte cristiano. Tan largo es el viaje que la humanidad tiene que hacer en este mundo por mandato de Dios.

SINONIMIA. Artículo primero. ARTE, OFICIO, PROFESION. El arte hace el artesano y hombre hábil; el oficio, el operario y jornalero: la profesion, el hombre de un órden ó de cierta clase. El oficio requiere un trabajo material, mecánico ó de manos; la profesion, un trabajo ú ocupacion cualquiera; el arte, un trabajo del ingenio, sin excluir ni exigir un trabajo material.

(MARCH. Artículo segundo. ARTE, OFICIO. El arte es el conjunto de reglas ó prácticas que sirven para desempeñar ciertos trabajos manuales. El oficio es la profesion ó modo de ganar la vida del que ejerce aquellas reglas ó prácticas. No todos los que tienen oficios, son artesanos. No lo son el pastor ni el peon de albañil. Se puede escribir, y se ha escrito, sobre el arte de zapatero en el sentido que damos aquí á esta palabra; pero no sobre el oficio correspondiente á aquel arte. (MORA.)

la historia de «arte», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Arte», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/arte.