Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Argüir

página 406 · ver la página del original

Argüir. Neutro. Disputar, impugnando la sentencia ú opinion de ctro. Poner argumentos contra alguna proposicion ó aserto. (] Activo metafórico. Dar indicio ó muestra de alguna cosa; como: la mucha viveza de los ojos ARGUYE la del ingenio.

ETIMOLOGÍA. Latin arguère; catalan, arguir; provenzal, arquir; francés, arguer; italiano, arquire. No deben confundirse arguir y argumentar. Arguir vale tanto como replicar con habilidad y con agudeza, añadiendo cierta malicia indefinible que va con la argucia: argumentar es exponer hechos y dar razones. Para arguir, basta la travesura del ingenio: para argumentar, hay que tener instruccion y prudencia. Arguye el astuto: argumenta el sabio. Nada más fácil que arguir: nada más difícil que argumentar

la historia de «arguir», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Argüir», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/arguir.