Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Aquel

página 387 · ver la página del original

Aquel, Ila. Pronombre demostrativo de alguna persona ó cosa, y se entiende de la que está más distante respecto de otra. AQUEL. Familiar. Voz de que se usa en lugar de aquella cosa, que no se quiere ó no se acierta á decir, antepuesto siempre el artículo el ó algún adjetivo.

ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por, ad, cerca, y quel, simétrico de cual, del latín qualis: italiano, quell', quello, singular; quegli, quei, plural; francés, quel, quelle; catalán, aquell, aquella; Berry, queu, queulle, singular; queux, plural; burguiñón, quei

la historia de «aquel», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Aquel», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/aquel.