Apretar

Apretar. Activo. Estrechar con fuerza, comprimir. [ Metáfora. Acosar, estrechar á alguno persiguiéndole. Metáfora. Afligir, angustiar. Obrar alguna cosa con mayor intención que de ordinario. Instar con eficacia. APRETAR Á CORRER. Frase familiar. Echar á correr.) APRETAR CON UNO. Frase familiar. Embestirle, cerrar con él.

ETIMOLOGÍA. A y prieto: catalán, apretar.—A pretar representa aprietar, poner las cosas prietas. Este verbo, de un uso tan frecuente como de una significación eficaz y graciosa, entra en muchas expresiones proverbiales, cuyo espíritu no debe buscarse en la lengua, sino en la familia. A prelar la mano, tratar con rigor, poner en aprieto: catalán, apretar la ma. A pretar la soleta, echar á escape: catalán, apretar lo pas. A pretarle á uno las clavijas: catalán, apretar las estopadas. No me apreteis, que os diré lo que oir no queréis: catalán, no m' apreteu que diré lo que no voldreu.—El catalán tiene también nuestra expresión: apretar á correr; APRETAR Á CORRER.