Aplanar

Aplanar. Activo. Allanar, ! Metáfora y familiar. Dejar á otro pasmado ó suspenso, con alguna razón ó novedad inopinada! Recíproco. Caerse á plomo, venirse al suelo algún edificio. [ Por extensión, se dice de las personas muy enfermas y decaídas.

ETIMOLOGÍA. A y plano: latin inusitado, planare; catalán, aplanar, aplanarse; francés antiguo, aplanier, aplanoir; moderno, aplanir; italiano, appianare. El italiano tiene appiatare, forma verbal de piato, plato, llano; francés, aplatir; provenzal, aplatir, aplatar; Berry, aplatzir; catalán antiguo, aplatar, aplatarse.— Ambas series corresponden á la misma derivación.