Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Aparejar

página 357 · ver la página del original

Aparejar. Activo. Preparar, prevenir, disponer. Poner los aparejos á las mulas y caballos de paso y bestias de carga. ! Marina. Poner la jarcia, masteleros y vergas á una embarcación, para que esté en disposición de poder navegar. Pintura. Preparar con la imprimación el lienzo ó tabla que se ha de pintar.) Entre los doradores, dar las manos de cola, yeso y bol á la pieza que se ha de dorar. En la carpinteria, cantería y otros oficios, labrar y disponer las piezas que han de servir para alguna obra.

ETIMOLOGÍA. A y pareja: catalán antiguo, apareylar; moderno, aparellar; provenzal, aparelhar, (aparellar): francés, appareiller; italiano, apparecchiare.

la historia de «aparejar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Aparejar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/aparejar.