Angelote

Angelote. Masculino aumentativo de ángel. Comunmente se llaman así aquellas figuras grandes de ángeles que se ponen en los retablos y en otras partes. Metáfora. Se dice del niño que es muy grande, gordo y apacible de condición, y también de las personas muy sencillas y apacibles.

Masculino. Pez, especie de cazón, que crece hasta seis piés de largo. Es chato, y tiene algunas espinas en la cabeza y en el vientre; y las aletas del pecho, que son muy anchas, así como la del vientre, que está partida en dos, se asemejan á unas alas.

ETIMOLOGÍA. Angel, aludiendo á sus alas, en la acepción de pez: catalán, angelot, que también significa: «moneda de oro antigua que tenía una figura de doncella con una corona en la mano:» moneda de or antigua que tenia una figura de donzella ab una corona en la ma; francés, angelot, moneda, pescado y queso, el cual se denominó así, porque llevaba impresa la moneda llamada angelote.