Anacoluta

Anacoluta. Femenino. Gramática Figura que consiste en suprimir en una frase la palabra que es correlativa ordinaria de una de las palabras ya expresadas, como cuando decimos: «vamos adonde van todos;» esto es, «vamos al paraje adonde van todos;» «vamos allí adonde van todos.» La anacoluta consiste, pues, en la elipsis, que suprime el antecedente del relativo, ó que emplea el relativo sin su antecedente.

ETIMOLOGÍA. Griego àvaxoλôta (anaholouthia), de an privativa, no, y aholouthos, el que sigue; «que no sigue la correlación: «quum sequentia prioribus non respondent: latín, anâcôluthum, inconsecuencia, conclusión mal sacada, en Servio; francés, anacoluthe.