Alquez

Alquez. Masculino. Medida de vino de doce cántaras.

ETIMOLOGÍA. Arabe gasa, medir; alquiyés, «braçada e medida,» en Pedro de Alcalá: portugués, alquiés. (AcA DEMIA, DozY.) Alquicel ó alquicer. Masculino. Vestidura morisca á modo de capa: comunmente es blanca y de lana.

Especie de tejido que servía para cubiertas de bancos, mesas ú otras cosas.

ETIMOLOGÍA. Arabe alquisa, alquisé (al-kisã), forma de quisa (hisã), nombre de una tela de lana que hacían los beduínos, como se ve en Ibnas-Sikkĩt y en Azrakï. La definición de la Academia: «tejido de lana,» es perfectamente etimológica. El antiguo español tiene quiza y queza, que son la misma voz sin el artículo. Quiza tenie vestida blanca é rabi-galga.» (ARCIPRESTE DE HITA, copla 1.193.) "Entendia Patroco enna esporonada Que si á él tornase Ector otra vegada Tantol valdríe loriga cuemo queza delgada; Quisose encobrir, mas nol valió nada.» (Poema de ALEJANDRO, copla 598.) El verso tercero de la anterior copla quiere decir: «tanto le valdría la loriga ó coraza, como si fuera un delgado ó fino alquicel.»