Aloque

Aloque. Adjetivo que se aplica al vino tinto claro, ó á la mixtura del tinto y blanco.

ETIMOLOGÍA. 1. Arabe khalog, sustantivo, «nombre de cierto perfume:» nomen rei odorate. (MARINA.) 2. Arabe Ahaloquï, adjetivo, «color rojo» (porque el khalog era una especie de perfume compuesto de varios ingredientes con azafrán), como se ve en Maccarĩ (II, 175; I, 15), en donde khalog significa el «color encendido de la vergüenza;» esto es, «el color encarnado del bochorno.» (Dozy.) La raíz de las etimologías anteriores es la misma. A logue significa rojizo, de color de azafrán; y tal es la definición de Victor: «vino rojo claro.»