Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Algafacán
página 228 · ver la página del original
Algafacán. Masculino anticuado. Palpitación de corazón.
ETIMOLOGÍA. Arabe al-khafagãn, «palpitación de corazón.»— El Cancionero de Baena tiene la forma alga fatín, corrupción evidente del vocablo árabe: Desid, amigo é señor, Miss fechos qué via van, Que después que me parti De vos, llegando aquí, En mi cassa adolesci, Yo ssofryendo mucho afán Con dolor de algafatán. (Página 140.)
la historia de «algafacan», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra