Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Albena

página 199 · ver la página del original

Albena. Femenino. Arbusto. ALAlbenda.

Femenino. Colgadura de lienzo blanco con piezas entretejidas á manera de red, ó de encajes de hilo, con varios animales y flores labradas en el mismo tejido, de que se usó en lo antiguo.

ETIMOLOGÍA. 1. Arabe al-bend, bandera y cintura.» (Conjetura dudosa de Engelmann.) 2. Arabe al-bendariva, del persa bend, «nuestra banda,» y dar, «el que tiene.»—Esta voz se encuentra en Las mil y una noches bajo la forma de bendariyãt, en combinación con un vocablo que significa cortinajes ó colgaduras. La forma cuadra y el sentido se ajusta á la definición de la Academia.

la historia de «albena», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Albena», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/albena.