Ahora

Ahora. Adverbio de tiempo. Que significa el actual ó presente en que sucede ó se hace una cosa. Algunas veces denota tiempo cereano, pasado ó venidero, como: AHORA me han dicho que llegó un correo; esto es, poco tiempo há: AHORA iré á saber si trae cartas; esto es, de aquí á poco iré. Conjunción distributiva. Con que se da á entender que varias cosas diferentes se conforman en algo, como AHORA sigas la Iglesia, AHORA emprendas la carrera de las armas, siempre te serán útiles los estudios. AHORA BIEN. Modo adverbial que equivale á EsTo SUPUESTO Ó SENTADO; como, AHORA BIEN, ¿qué se pretende lograr con esa diligencia? AHORA BIEN, esto ha de hacerse: hágase luego. (POR AHORA. Modo adverbial. Por el tiempo presente, transitoria ó provisionalmente.

ETIMOLOGÍA. Latín hâc-hora, esta hora: italiano, ancora: francés del si

glo XII, uncore, uncor; moderno, encore: catalán, encara; ginebrino, oncore; picardo, core, core, coir, ecouere; normando, co; cercanías de Paris, core; burguiñón, enco; Bressan, oncor. Según Littré, las formas uncor, uncore, representan el latin unquam horam, acusativos.

SINONIMIA. Ahora, actualmente. Estos dos adverbios significan el tiempo actual y presente, en que sucede, ó se dice, ó se hace algo; pero la significación de ahora se extiende á un cierto periodo anterior ó posterior al momento en que se habla. Así decimos ahora lo he visto: ahora lo veré. El adverbio actualmente no es susceptible de estas dos significaciones. No puede decirse actualmente lo he visto; actualmente lo veré, sino actualmente lo veo. hora se aplica más frecuentemente al tiempo futuro que al pasado, como lo prueban las frases comunes: ahora va á salir; ahora responderán; ahora no tendrás nada que temer. (MORA.)