Roque Barcia · 1880-1883
Aguila
página 179 · ver la página del original
Aguila. Femenino. Ornitología. Ave de rapiña, generalmente de color rubio encendido y de vista perspicaz, que excede á todas las demás en fuerza y en la rapidez de su vuelo. Numismática. Moneda de oro que corrió en tiempo de los Reyes Católicos y de Carlos V: su valor era de diez reales de plata, y tenía un águila. I Insignia principal de que usaron los romanos en sus ejércitos. Astronomía. Nombre de una de las constelaciones boreales. Germanía. Ladrón astuto.
Masculino. Ictiología. Pez, especie de raya, que se distingue de ésta en tener la cola más larga que lo restante del cuerpo, y en ella, una espina larga y aguda. CABDAL Ó CAUDAL. Especie de águila que se distingue por tener la cola más larga que las demás. PASMADA. Blasón. La que tiene alas bajas ó cerradas. REAL. La mayor entre todas las de su especie.
ETIMOLOGÍA. Latín aguìla; italiano aquila; francés del siglo XIII, egle. eylesse, masculino y femenino; moderno, aigle; provenzal, aigla; catalán antiguo, águila; moderno, áliga: Berry, aille.
Forma. 1. Latín aquila, se ha referido al sánscrito acu, rápido: griego 026 (dkús). Sin embargo, parece ser que el latín aquîlus, negruzco, y Aquìlo, viento del Norte, deben estar en relación con aquíla, águila. (LITTRÉ.) 2. Latín aquila, simétrico de acutus, agudo. (MONLAU.) En efecto, no es posible desconocer la identidad etimológica de las voces siguientes: acũtus, agudo; aquila, por aculla, águila; Aquilo, Aquilón: aquilus, negruzco, tormentoso. El áquila fué llamada así, aludiendo á lo agudo de su pico.
la historia de «aguila», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra