Aguardar

Aguardar. Activo. Esperar alguna cosa.! Esperar que venga ó llegue alguna persona. Dar tiempo ó espera. Dícese comunmente de la que se da al deudor para que pague. I Anticuado.

GUARDAR. [l Anticuado. Atender, respetar, tener en aprecio ó estima.

ETIMOLOÍA. A y guardar: catalán, aguardar.

SINONIMIA. Artículo primero. AGUARDAR, ESPERAR. La acción de aquardar parece que se funda en la probabilidad que tenemos de que venga lo que se aguarda, y la acción de esperar, en la seguridad que creemos tener de que ha de venir lo que se espera. Se espera al amigo que ha dado la cita; se le aguarda por si viene á la hora á que suele venir. El buen soldado espera á pie firme al enemigo que le acomete. El cazador aguarda muchas horas la caza que no viene. (HUERTA.) Artículo segundo. AGUARDAR, ESPERAR. Aguardar es un hecho, una ocupación. Esperar es una suprema virtud. Se aguarda al que ha de venir. Se espera lo que nadie puede saber. El amigo aquarda al amigo: el hombre espera en Dios. No todos aguardan: todos esperan.