Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Afinar
página 154 · ver la página del original
Afinar. Activo. Perfeccionar, dar el último punto á una cosa. Templar con perfección, así los instrumentos de aire como los de cuerda. Acordar perfectamente la voz ó los instrumentos á las notas musicales. Entre libreros, hacer que la cubierta del libro sobresalga igualmente por todas partes. Purificar los metales separando la escoria ó mezcla en el crisol.
ETIMOLOGIA. A y fino: provenzal y catalán, afinar; burguiñón, éfeignai; francés, affiner; italiano, affinare.
la historia de «afinar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra