Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Afilar
página 153 · ver la página del original
Afilar. Activo. Adelgazar por el corte ó punta cualquier instrumento cortante, como espada, cuchillo, etc. Recíproco metafórico. ADELGAZARSE. Dícese del rostro y de la nariz.
ETIMOLOGÍA. A y filo: provenzal y catalán, afilar; francés, affiler; italiano, affilare. No deben confundirse los verbos aguzar y afilar. Se afila lo que corta; se aguza lo que punza. Se afila un cuchillo: se aquza una daga.
la historia de «afilar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra