Adite

Adite. Masculino. Antigüedades. Santuario de los templos antiguos, en el cual sólo entraban los sacerdotes.

ETIMOLOGÍA. «Latín Adite, entrad, imperativo de adire, acercarse; de ad, cerca, é tre, ir.» Esta etimología es falsa, sin embargo de la perfecta iden

tidad de la forma y de la conveniencia en el sentido. Nuestro adite es el latín adytum, en Virgilio, «sagrario, parte interior del templo, adonde no podían llegar más que los sacerdotes de la ley antigua,» de donde viene á dicha palabra la significación de cosa íntima, profunda, recóndita, que le da Lucrecio: ex Apiro tanquam cordis, como salido de lo más intimo (adyto) del corazón. Y el latín adytum es el griego ádyton (acorov), compuesto de a privativa, no, y dyõ (obo), yo penetro, «que no se puede penetrar;» francés, adytum.