Adeudar

Adeudar. Activo. Estar sujeto á pagar en las aduanas los derechos impuestos por arancel sobre ciertos géneros y efectos. I Deber. I Comercio. Cargar en cuenta una cantidad ó lo contrario de acreditar. ( Anticuado.

Obligar, exigir. I Neutro anticuado. Contraer deudas, emparentar. Recíproco. Contraer muchas deudas, endeudarse.

ETIMOLOGÍA. Deuda: catalán, endeutar; provenzal, endeptar, endeutar; portugués, individar; francés del siglo XIII, endeter; moderno, endetter; italiano, indibitare.

SINONIMIA. A deudar, deber. A deudar no expresa más que el hecho de la deuda. Deber lleva en sí la idea de obligación. El que adeuda tiene acreedores: nada más. El que debe está obligado á satisfacer. Deber injustamente, es decir, deber sin deber pagar, eso es adeudar. A deudar justamente, ó lo que es lo mismo, teniendo obligación de cumplir, eso es deber. El adeudar es una cifra. El deber, un caso de conciencia. Muchos adeudan que no deben. Otro machos deben que. no.adeudan... Medite el lector sobre el anterior acertijo, y comprenderá que quiere decir una verdad no despreciable. En fin, no todos los hombres tienen deudas. Todos tenemos débitos, porque todos debemos el alma á Dios.