Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Acontecer

página 109 · ver la página del original

Acontecer. Neutro. Acaecer ó suceder.

ETIMOLOGÍA. «Prefijo a, por ad, cerca, y contecer, forma intensiva de contar. El acontecimiento es un suceso que debe ser contado.» (Anónimo.) Esta etimología tiene en su abono cierta afinidad en la composición y en el sentido del vocablo propuesto; pero está realmente fuera de origen. A contecer se compone del prefijo a, por ad, tendencia, y del latín contingère, estar contiguo, llegar con la mano, relacionarse, corresponderse; compuesto de cum, con, y tingè́re, tema frecuentativo de tangère, tocar. El acontecimiento supone una serie de hechos que se tocan y se compenetran, como si concurriesen á formar la cadena histórica; y de aquí recibe su magnitud y su solemnidad el sentido del verbo en cuestión. La forma etimológica de este verbo es ad-cum-tangère, ad-cum-tingère, enlazarse un hecho con otro; y figuradamente, suceder: catalán, acontéixer.

la historia de «acontecer», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Acontecer», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/acontecer.