Abstemio

Abstemio, mia. Adjetivo. El que no bebe vino.

ETIMOLOGÍA. 1. Forma de abstener, como lo demuestra el latín abstẽnius, simétrico de abstemius. «El abstemio es el que se abstiene.» La anterior etimología está en contradicción incontestable con la realidad de la lengua. 1. El latín abstenius representa una forma abusiva de abstémius, que se halla en Plinio. 2. Esta voz se compone evidentemente de la preposición abs, lejanía, y temẽtum, que significa vino, según se ve en Horacio. Por consiguiente, abstemius es una contracción de abs-tẽmẽtius, el que se aleja ó huye del vino; cuyo vocablo no se puede relacionar de ningún modo con el verbo abstener. 3. Esto explica la prosodia de abstẽmius, puesto que la e larga representa la ẽ de temẽtum, vino: mientras que si fuese una forma de abstínẽre, la e sería breve; abstímius abstémius; francés, abstème; italiano, astemio.