Abril

Abril. Masculino. El cuarto mes del año según nuestro cómputo: consta de treinta días. ABRIL, AGUAS MIL. Refrán que manifiesta lo abundante que en este mes suelen ser las aguas. ABRIL Y MAYO, LLAVES DE TODO E. año. Refrán que se dice porque de las lluvias y templanza de estos meses pende la abundancia de las cosechas. ESTAR HECHO UN ABRIL, PARECER UN ABRIL. Frase metafórica. Estar lucido, hermoso, galán. LLUEVA PARA MÍ ABRIL Y MAYO, Y PARA TI TODO EL AÑO. Refrán que denota cuán convenientes son para las buenas cosechas las Iluvias en dichos meses.

ETIMOLOGÍA. El latín tiene el verbo pàrio, parère, parir, en castellano; pero habiéndose visto que las hembras abren su seno para dar á luz, de parère se formó apèrire, que significa abrir, extenderse, dar amplitud y ensanche: de aquí procede el nombre del artículo. Se llamó aprilis, Abril, del verbo apèrïre, aumentativo de parère; porque en ese mes parece que la tierra abre su seno á la fecundidad, como si pariese la verdura del árbol, de las plantas y de las flores. A bril quiere decir abierto; y abierto quiere decir parto, porque ese mes figura realmente el parto de la tierra: provenzal y catalán, abril; francés, avril; ortografía abusiva; burguiñón, aivri; Berry, avri; italiano, aprile.