Diccionario de Autoridades

la Academia (1726-1739) · 1726-1739

Transformar

tomo 6 · página 325 · ver la página del original

TRANSFORMAR. v. a. Transmudar una cosa en en otra, dandola diferente forma de la que antes tenia. Es del Latino Traniformare. MEND. Vid. de N.Señora, Copl.121. Transformo la esclava en Rema la bumildad, y la obediencia, lo bumilde como infinite quedd̀ capáz de la immenfo.

TRANSTORMAR. Por extensión metaphórica, vale insinuarse en el afecto, ò cariño con tanta actividad, que parece que se convierte, ò se muda en la misma cosa amada. Lat. Traniformare. Bosc. Cortef. lib. 3. cap.6. E que no piense jamas, sino en traniformarse, st possible fuesse, en la cosa amada. Ro DRIG. Exerc, tom. 2.trat. 8. cap.1. Dice S. Dionysto, que el amor es virtud unitiva, que transforma al amante en el amado, y hace de los dos uno.

la historia de «transformar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Autoridades (1726-1739) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Transformar», en la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades (1726-1739), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/autoridades/transformar.