Quebrar

QUEBRAR. V. a. Romper, partir y desunir con alguna violencia las partes de un todo. Tiene la anomalia de recibir una i antes de la e en algunos tiempos y personas : como, Yo quiebro, Quicbra tu, Quiebre aquel. Covarr. dice sale del adverbio Latino Crebrò, porque lo que se quiebra se sucle golpcar muchas veces. Lat. Fran ere. Infeingere. SGCENZ. Hist. part.3. lib.3. Difc.16. Quando ya llegaba al nicho, donde se habia de assentar, se quebró la matoma que estaba revuelta en la polea. JAVREC. Phars. lib.a0. Oct.67. Almenar quicbra al baluarte y torre, Muros desgaia, y edisicios tira.

QUEBRAR. Vale tambien doblar ò torcer: y assi se dice, Quebrar el cuerpo, ò Quebrarse la vara en el agua, quando parece que está torcida. Lat.Flectere. Detorquere.

QVEBRAR. Significa tambien interrumpir ò estorbar la continuacion de alguna cosa no material. Lat. Rumpere. Dissolvere. SAAV. Empr. 10. A veces el mismo l'tincipe siente que le quiebre el sueño el desvelo de su Ministro.

QUEBEAR. Sc toma tambien por romper la amistad de alguno, disminuirse ò entibiarte la correspondencia. Lat. Dissoivere. Rumpere.Amicittam dimittere. Esquit.Rim. Rom.106. Quicbra con tu esposo, ninia, fi en tu Aldéa, por menos que zelos, se olvida y se quicbra.

QUEBRAR. Metaphoricamente vale faltat, delinquir ò pecar contra algun precepto ù otra obligaciòn, ley ó estatuto, violarle y no observarle. Lat. Infringere. Violare. Rumpere HORTENS. Mar. f.214. No penseis que viene à quebrar la ley, ni à detdeñar los Prophetas. Qupv. Polit, part. 1. Cap. 11. No advicrtes que de quebrar un mandamiento à torcerle vá poco.

QVEBRAR. Significa tambien alzarse, retirarse de algun comercio, por falta de caudales con que satisfacer à los acreedóres, perder el credito y fama de la fe y seguridad de su paga, en la negociación y tratico. En este sentido es verbo neutro. Lat. Creditortbus decoquere. Fidem alieujus concidere. QUEV. Sueñ. Esta vez han dado mala cuenta, y no hai donde le assienten, porque ba quebrado el banco de fu crédito. GoNG. Rom.burl.7. Que no hai pie de copla de nincun Poeta, como los de un banco, ymas fino quicbra.

QUEBRAR. Equivále tambien à templar, suavizar ò moderar la fuerza y el vigor de alguna cosa. Lat. Moderare. Temperare. SAAV. Empr. 36. Quien sabe quebrar el impetu de una fortuna adversa, la reducc à prospera.

QUEBRAR. Se usa tambien por ajar, afear y deslustrar la tez ò colór natural del rostro. Lat. Deturpare. Deficere. Lor. Dorot. f.2. Que como nunca me afeité no me la quebraron loaderezos fuertes.

QUERRAR. Vale tambien vencer alguna dificultad material, ù opressión. Lat. Rumpere. Dirumpers. B.ARCENS Rim, pl a79 Passea el que en su patria no pudiera Fiarse à su mugér, y por insultos Quebrò los grillos y la earcel fiera. QUEBRARSE. Relaxarse, cacrselc à alguno las tripas. Lat. Hernid laborare. CasT. Hist. de S.Dom. tom. 1. lib. a. cap.77. Y queriendo alzar un costil de rrigo, con la demasiada fuerza que puso, se quebró de manera que lucgo se le cayeron las tripas abaxo.

QUEBRAR EL CORAZON. Phrase con que se explica que alguna cosa causa gran lastima ò compassion, y mueve à picdad. Lat. Cor conterere. Ad miser ieordiam movere. CERV. Quix. tom.2. cap.26. No llores Macssc Pedro ni-te lamentes, que me quiebras el corazón.

QUEBRAR EL MILO. Pbrase metaphótica, que vale interrumpir ò suspender la prosecución de alguna cosa. Lat. Rumpert. Interrumpere. LOr. Arcad. f.26. No passeis adelante en esta platica.... que es lastima que,para teñit en matéria como esta, se quiebre el bilo de la suya.

QUEBRAR LA CABEZA. Cansar y molestar à uno con platicas y conversaciones petadas, porfiadas ò necias. Lat. Caput ohundere. Importunis content ionibus atterere. Q'EBRAR LA CONOICION, ÓEL NATURAL. Moderar la aspcreza de ella, templar ò corrcgin el mal génio, obrando contra uno y otro. Lat. Mitesecre. Mollire. Infringere, Sedare.

QUEBRAR LANZAS. Vease Lanza. QUEBRAR LoS ojos. Phrase que vale executar alguna acción que se sabe que otro ha de sentir mucho. Lat. Contra mentem vel amoren alicujus agere. Desiderium infrin gere. QEBRAR SANCEE. Phrasc que se usa para significar la señal del parto ò malparto. Lat. Netà sanguinis partum indicare. QUEBRARSE LA CABEZA. Hacet ò solicitar alguna cosa con gran cuidado, diligencia y cmpeño, ò buscarla con mucha solicitud, especialmente quando es dificil ò impossible el logro. Lat. Curá nimiá angi, vel aliquid intendere. PANT. Rom.7. Quien en bacer tales versos la cabeza se quebró, fin duda que la tenia de la Maya ò Estremós. Al

Al mal uso quebrarle la pierna. Refr, que condena y reprehende las acciones malas, que se excusan con el uso y la costumbre: pues aunque por alguna circunstancia se hayan tolerado algun tiempo, se deben corregir, y sera culpable su permanencia. Lar. Est opus ut frangas ne indultus crescat abusus. ALTAR. part.2. lib.3. cap.1. Si aca no hai mas ley de aquessa, y se dexan gobernar de lo de yo me entiendo, no la- apruebo, que por etso tambien se dixo, Al mal uso quebrarle la Fierna.

La verdad adelgaza, pero no quiebra. Refr. que exhorta à professar verdad siempre, por que aunque se quiera sutilizar y ofuscar, con astucia ò mentita, siempre queda resplandeciente y victoriosa. Lat. Clarius apparet ceu sol post nubila verum.