la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Pellada
tomo 5 · página 193 · ver la página del original
PELLADA. f. f. El golpe que se da con la pella. Trahe esta voz en este sentido Covarr. en su Thesoro. Lat. Globi ictas. NIEREMR. Var. ilustr. Vid. del P. Jua: Ogilbeo. En el camino le tiraban peiládar de nieve, arrojaban lodo, echaban á la cara lo que topaban, y mil maldiciones.
PELLADA. Entre los Albañiles se llama la porcion corta de hyesso ù cal, que se toma con la mano ò la llana, para ponerla ó̀ extenderla en la fabrica. Lat. Massa caleis vel gypsi pars trullà ducta.
No dar pellada. Phrase que vale estar parada alguna obra de Albañileria, o no trabajarse en ella : y metaphoricamente se dice de otras cosas, en que no se trabaja. Lat. Ab opere vacare. Rem int actam relinguere.
PELLEJA. SE La piel quitada del cuerpo del animal : especialmente de las ovéjas ù carnéros. Lat. Pellis. GoMAR. Hist. Mexic, cap. r8. En memoria de aquello, pegaban en la xárcia las pelléjas de los conéjos y liebres. QuEv. Mul.6. Son.41. Rostro de blanca nieve fondo en grajo, La tizne presumida de ser eeja, La piel que está en un tris de ser pelléja.
PELLEJA. Se tomaba en lo antiguo por lo mismo que Pelicula; y lo trahen en este sentido Covarr. y Nebrixa.
PELLEJA. Vulgarmente se da este nombre, como afrentofo, à la muger de mal vivir, ò raméra. Pudo decirse del nombre Latino Pellex. Pic. Jusr. f.178. Pensaba la mui pelléja hacer burla de las mugeres de bien? PELIEJA. En la Germania significa saya. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Saga, a. Stosa multebris.
Quien riene ovéjas tiene pelléjas. Refr. que advierte, que el que esta al util, tambien esta expuesto al daño. Lat. Utile miscetur damno, corium deponere sæpè Fit gregibuus: verùm pascere oportet oves. PELLE JERIA, f.F. La tienda ò calle donde residen los que venden y adoban los pelléjos. Lat. Pellefina. Recop, lib.7. tit. 19. L5. Mando que pellejero ni curtidòr de pellejeria alguna no sea otado de echat ni curtir corambre alguna desde primero dia del mes de Noviembre. JaciNr. Por. pl.188. Mas despues de sus trabájos, para passarlo mejér, vivió en la pellejeria, y en la puridaid vivió.
la historia de «pellada», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra