la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Mudar
tomo 4 · página 623 · ver la página del original
MUDAR. v. a. Dar ò tomar otro ser ò naturaleza, ù otro estádo, figura, lugar, &c. Es del Latino Mutare. AMBR. MoR. lib. 8. cap. 21. Aqui tambien creo que se ha de mudar el iobrenombre de Tuberon en Turpion. TEJAO. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 27. Dexe los facros Palacios y monte Oiympo, por extremo contepto de la merced recibida, resuelto de muiir naturaleza, y transformarme en la de hombre, por ser la mas nobie de la tierra.
MUOAR. Vale tambien dexar una cosa que antes se tenia, y tomar en su lugar otra: como Mudar cata, vestido, &c. Lat. Commatare. Lor. Dorot. 6.139. De qué firve à mis desd'ebas mudar de Cielo y de tierra, si en la tierra esta la envidla, y en el Cielo mis estrellas?
MUDAR. Significa tambien remover ò apartar de algun sitio o empleo. Lar. Removers. MARM. Rebel. lib.I. cap. 19. Y que si alguno de los Jueces, Alcaldes ó Gobernadóres hiciere cosa indebida, sus Altezas lo mandaran mudar y castigar. MopAR. En lo motal vale variar; y assi se dice Mudar dictamen, parecer, &c. Lat. Vartare. Lop. Circ.f. 110. Habiendo oido Felisardo.". algunos años la facultad de Canones, mudó intento por algunos tespétos: y viniendo à la Corte de Philipo l’erceto, llamado el Bueno, aplicose à tervir en la casa de un Grande de los mas conocidos destos Reinos. MepAR. Hablando de los muchachos, vale mudar la voz. Lat. Voeem vel tonum mutare.
MUDAR. En las aves es mudar de pluma. Lat. Pluma mutare. HUERT. Plip, lib. 10. cap. 8. Es el color de las plumas del Nebli en su principio patdo, y en mudando, azul elcúro como la flor de la endrina, y por esra caula, viendolos con diferentes colores, han dicho algunos que hai dos diterencias de ellos.
la historia de «mudar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra