la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Deuda
tomo 3 · página 247 · ver la página del original
DEUDA. s. f. La obligacion que uno tiene de pagar, satisfacer ò reintegrar à otro alguna cosa, lo que comunmente se entiende del dinero. Es del Latino Debitum, que significa lo mismo. En lo antiguo se decia Debda. REcop. lib.6. tit.2. l.g. Y mandamos que los hi "ololugg no iean puentos a qudinon 'ne tormento, ni les sean tomadas por déudas sus armas ni caballos, ni sean pressos por déudat. BOSAO. Polit, lib.3. cap.8. num.72. A las déuda contrahidas en tiempo de otros Regidóres, no estan obligados los nuevos Regidores. Dtvpa. Vale tambien pecado, culpa, ù ofensa: y assi en la Oracion del Padre nuestro se dice: Y perdonanos nuestras déudas. Lat. Debitum.
DEUDA couUN. Se llama la muerte, por ser una obligacion ú débiro que todos hemos de pagar. Lat. Commune debitum. Mort. Oy. Hist. Chil, lib.1. cap.17. Pero como no están exentas de la comun déuds que pagan todos los vivientes à la muerte, quando se sienten "gecrczena, te van tammen acercando a tierra. El deudor no muera que la dtuda en pié se queda. Rest, que da à entender que mientras vive el deudor tiene el acreedor esperanza de cobrar. Lat. Debita solvuntur, solum fi solvitur ipse Debiter: ast vivunt, dummodo vivus ertt. Quien fia ò promere, en deuda se mete. Reftque explica la fuerza que tiene la promessa de alguna cosa, pues por ella queda obligado el que la hace à cumplir lo que prometic. Promittit, spondess nexu quocumque ligaris. DEUDO, Dà. s. m. y f. Lo mismo que Pariente. Llamase assi por la especial obligacion que tienen los parientes de amarse y favoreccesre recmpooerdcute. Tau re decia Debdo. Lat. Affinit. Cognatus. REcop. lib.6. tir.19. l.o. Y entiendase que en los coches de sus amas,puedan ir las hijas, déudis ò criadas de aquella familia. FUENM. S. PioV. f.roz. Intervenia como tercero del parentesco, Sigismundo Rey de Polonia, déudo y amígo estrecho del Baiboda. Drupo. Vale tambien parentesco: y assi tener deudo con uno es lo mismo que ser su pariente. Lat. Affinitas. Cognatio. MARIAN.Hist. Esp. lib.5. cap-4. Era menester buscar algun colór honesto para hacerles guerra, y para quebrantar los vinculos del dt́udo que tenian cotre tre si. FUENM. S.Pio V. f.102. Procutó que la Casa de Austria emparentasse con los Reyes de Polonia, pata atalles con déudo.
DEUDO. En lo antiguo valia lo mismo que Déuda. Recor. lib.6. tit.1. l.9. Que los lus caba Ilos y armas de los sus cuerpos no sean prendados, ni tomados por alguno, ni ningun déudo, ni fianza que hayan hecho, ni hicieren; salvo por los déudor à Nos debidos.
la historia de «deuda», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra