Declarar

DECLARAR, v.a. Manifestar, explicar lo que esta oculto, ú ignorado. Viene del Latino Declarare, que significa esto milmo. TEJAD. Leon Prodig, part.2. pl.30. Tales señas declaraban ser Venus y las tres Gracias Euphrosina, Aglaya y Pasythéa. Muñ. Vid, de Fr. Barth. de los Mart. lib.2. cap.7. Porque de ordinario se declaran con mas facilidad los conceptos del alma, escribiendo, que hablando.

DECLARAR. Vale tambien Exponer, comentar, interpretar, lo que esta obscuro ù difieultoso de comprehender. Lat. Exponere. Explicare. Explanare. AMnn. MoR. lib. 8. cap. 22. Comunicado este su sueño con los que sabian y usaban declararlos, le respondieron todos, que aquello le prometia un gran señorio de su tierra. LoP. Arcad. f.123. Te quiero declarar aquestos Griegos distichos, que en lengua vulgar dicen assi.

DECIARAR. En lo forense se usa por determinar, decidir el Juez ò la persóna que tiene jurisdiccion para ello. Lat. Decernere. Re cop.lib. 1. fit.1. L.10. Declarando, como declarámos, que solo quedan permitidos los juramentos que se hacen en juicio,ò para valor de algun contráto. CORN. Chron. tom.3. lib.1. cap.19. Piden á su Santidad que declare culto solemne y universal para virrudes tan heroicas.

DECLARAR. Vale tambien en lo forense deponer, tettincar, decir debaxo de juramento es reo, testigo ù perito en causa criminal ò pléito civil. Lat. Testari. Testificari. Testemonium dicere. CERV. Nov.8. pl.249. Dentro de quince dias estuvo fuera de peligro el herido, y à los veinte declaró el Cirujano estaba sano. PALAr. Luz à los viv. num.148. Y esto es lo que este declarante declara haverle sucedido.

DECLARARSE. Ponerse de la banda ò partido de alguna persona, explicandose parcial de ella. Lat. Partes alicuius suscipere. Se alicui studere, aut adversari, palum profiteri. REXOLL. Ocios, pl.310. Quando emprendió el Cardenál mas arrojado que cuerdo, la interpresa de Turin, que bizo la duds despeño: deuilaure pur Eypana.

DECLARAR LA GUERRA. Vale lo mismo que publicarla. Lat. Bellum indicere. MARM. Descripc. lib.2. cap.10. Queriendo el Conde declarar la guerra, y comcnzar à encaminar à los Alárabes. SAAV. Empr. 79. Y rompiendo los tratados hechos le declaró la guerra. DECLARARSE A ALGUNA PERSONA. Es hacer confianza de ella, descubriendola algun secréto ù otra cosa reservada. Lat. Sua consilla alicui patefacere, mentem suam aperire. CALDER. Com. No hai burlas con el amor. ...... y como no er cuerdo diseurso querer que case à la segunda priméro, no me declaro con él DECLARAR SU CORAZÓN, O SU PECHO. Vale lo mismo que manifeitar reservadamente el animo en que se està de executar alguna cosa: ò el dolor ù sentimiento oculto que se padece por alguna caufa. EsPIR. Rim. fol.13. Que asti iré satisfecho, Con haver declaradote mi pecho.

DECLARAN TE. part, act. del verbo Declarar, El que declara. Tiene poco ulo; pero en lo Forense es comun. Lat. Testimontum dicens, tir. PALAr. Luz à los viv. num. 148. Y dichas estas palabras este declarante, sintio que sobre la muñeca del brazo derecho tenia un ardor notable.