Cadera

CADERA. s. f. La parte del cuerpo que está sobre los muslos, que por otro nombre se llama Anca, assi en los hombres, como en los animales: la qual es sostenida de un huesso fuerte, que fenéce en la rodilla, y comienza en la chia, la qual estando doliente hace coxear. Su etymologia es de la voz Griega Cathema. En los animales se toma por todo el quadril. Lat. Coxendix. Ischia. Pic. Jus r. fol.35. Podré decir que por parte de madre soi céatica à pesar de mis caderas. PANT. Rom. 15. Serán menúdo gigôte sus pechúgas y cadéras. Derribar las cadéras à un caballo. Es hacerselas doblar,para que quede mejor en el movimiento, mas suave al que le monta, y mas airoso de andar : lo qual se hace baxandole corriendo por una cuesta, ò por otros médios mas suaves. Lat. Equum crebris decur sionibus per declivia exercere & agitare , ut obsequentior as facihier fiat.

Echar cadéra. Phrase con que da à entender el vulgo que una muger engorda mucho. Lat Mutierem pinguefieri. Hacer cadéras, o Abultar de cadéras. Es ponerse ropa y guardapieses las mugéres flacas para abultar el cuerpo del talle abaxo, haciendo con esso mas delgada y airosa la cintura; y al contrario las que son grueslas quitan los pliegues para quedar mas proporcionadas. Lat Ampliorem corporaturam vestium plicaturis ad coxendices conciliare fœminas, quò corpulent iores & elegantiores videantur. QuEV. Fort. Descubrióse que para abultar de eadéras entre diferentes legajos de harrapiezos trahia un repostéro plegado, y la barriga en figúra de taberna. Silla de cadéras. La silla de respaldo, poltróna y mas acomodada para sentarse, à diferencia de los taburétes. En Valencia llaman Cadera à la silla, y lo mismo en Portugal; pero en Castilla ya no tiene uso. Lat. Se. la dossuaria, vel dorsuarie crepidinis. RECOP.DE IxD.lib.9.it.31. l.1. Veinte sillas de cadéras en serones hechas piezas,una tonelada. GUEV. Epist. à Don Alonso Espinel, pl.651. Es privilégio de viejos holgar de assentarse en un poyo por arrimarse, y tener una silla de cadéras para recostarse.