Cabe

CABE. s. m. El golpe de lleno, que en el juego de la argolla da una bola á otra, impelida de la pala con que se juega, de forma que llegue al remate del juego, con que se gana raya. Llamase assi,porque para ganar la raya es condición, que entre bola y bola haya de caber la pala Lat. Iclut globi ad globum. Pic. Jusτ. fol. 135. Qué razones estas para no la en ternecer? Que caue para no le tirar. MORET. Com. El Poder de a amistad. Jorn.2. Qué aguardas? tira este cabe, y pégale golpe en bola. CARE DE PALETA ùDE A PALETA. Se llama en el juego de la argolla, quando casualmente quedan las dos bolas en tal proporcion y espacio, que solo cabe entre las dos la pala con que se juega, que es la distancia que ha de haver por lo menos para tirar el cabe. Lat.Spatium globulis lusortis interjacens, tudite capient. GONC. Rom burl.7. De las oidas bacen cabes de à palera, que passan las rayas basta las muñecas. CALE DE PALETA. Translaticiamente es la ocasion que impensadamente se vino à las manos. Es alusion tomada de quando en el juego de la argolla se viene el cabe à medida de la pala. Lat. Peropportane at que inopinate occasionem sponte se offerre. AurAR, pl.27. Mas no sé si podré, poniéndome los cabes de paleta, dexar de riralles. ESTEE, pl. 38. Como mi amo me puso el cabe de à paléta, y yo tenia, tras de jugadór, un poquito de goloso, fué fuerza el tirarlo, dandole toque y emboque al baúl. Dar un cabe. Phrise metaphórica, que explica dar à otro un golpe,ahóra sea en el cuerpo ó en ánimo, de forma, que de un modo u otro lea sensible: y muchas veces se suele entender por el dincro. Lat. Citato impetu aliquem adigere, impetere. Pic. Jusr. fol- 137. Estaba por cortarme la mano, porque las suyas me bavian dedo un cabe. A juego perdido cabe le digo. Refr. que enseña, que en las cosas y lances desesperados se puede y debe aventurar el todo, por si se logra con el esfuerzo y diligencia restaurar lo perdido. Dixose por que en el jucgo de la argolla el que tiene perdido el juego, tira todos los cabes, aunque estén distantes, por si puede recuperarle. Lat. Extrema tentas quisque, quem premant malz.

CABE. prep. Junto, cerca, immediato. Tambien lolia decirie antiguamente Cabo. Lat. Prope. Juxta. Secundum. CoOMEND.sob. las 300. fol. 8. Vio cabe si una doncella mas hermosa que todas las criaturas humanas. MeND. Guerr. de Gran. lib.2. num. 9. Comunicaba sus conséjos consigo mismo, y algunos con las persónas que tenia cabe si, platicas en la guerra. GUEV. Epist. à Don Alonso de Fonseca, pl. 212. Los pocos Christianos que escaparon de España, fueronse retirando hacia las montañas de Oña cabe la peña horadada. CARE, SEÑOR, NI CABE IGREJA NO PONGAS TEJa. Refr. que aconseja no se debe fabricar casa junto à Convento, y en especial de Monjas, ni pegado à Palacio de Rey ò Principe poderoso, porque no se puede hacer lo que uno quiere y como quiere en ella. Lat. Domui potentis proximus, sacras vè ades Cireum, caveto construas domunculam. Asno malo cabe casa aguija sin palo; ò Haca perezosa cabe casa trota. Refr. contra los perezosos, que la vez que trabajan estan tan violentos, que en acabando su tarca vuelan al descanso à carrera. Lat. Domui propinguans, pervolat asellus piger.

En casa del bueno el ruin cabe el fuego. Refr. que di à entender, que en la casa del que es bueno y virtuoso, tiene cabida el pobre, aun hasta lo mas interior de ella. Lat. In ædibus modestioris diviti: Pauperior ad reconditos sedet lares CABECEAR. v. n. Mover la cabeza hacia ambos lados à modo de paralitico. Es formado del nombre Cabeza. Lat. Motare caput. PIC. JusT. fol. 166. Mas yo cabeceaba como rocin enfrenado, que siente mosca y la espanta à cabezadas.