la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Botarga
tomo 1 · página 660 · ver la página del original
BOTARGA. s. f. Una parte del trage que se trahia antiguamente, que cubria el muslo y la pierna, y era ancha. Pudo decirse quasi Bota larga, por ser toda de una pieza, que empezaba en la cintûra, y llegaba hasta el tobillo. Lat. Substrictum ad nates subligar Hispaniense. Quev. Mus 6́, Romanc.17. Andaba entonces el Cid mas galan que Gerineldos, con botarga coloráda, en figúra de pimiento.
BOTARCA. Vulgarmente se llama oy un vestido ridiculo, que sirve de disfraz, y es todo de una pieza, que se mete por las piernas, y despues entran los brazos, y se abotóna con unos botónes gordos. Esta hecho de varios colóres casados en contrario, para causar risa à los circunstantes. Lat. Persona. Larva, æ.
BOTARCA. Se llama tambien el sugéto que lleva este vestido en las mogigangas y entreméses, que se hacen en los theatros, para la diversion común. Lat. Personatus. Lorvatus. PANT. part. 2- Rom.18. Tessos justillos de vello con que naciste botarga, y en que tu fregóna musa, sino se goza, se rasca.
BOTARCA. En Aragón llaman tambien à la figúra que se compóne de un pelléjo ù odre, vestido de soldádo, y con una carátula, y sirve de gracéjo en las fiestas de toros, que comunmente se dice Dominguillo de toros.
BOTARCA. Relléno de carne de puerco, partida en pedacitos à modo de longaniza. Trane esta voz Covarr, y quiere sea del Bolus Griego,que significa pedazo. Lat. Botulus. Botellus, i. REBOLLED. Ocios, fol.195. Espécie de salchichón ò botargaz pero mucho mas apetitosa y regalada.
la historia de «botarga», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra