la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Bollo
tomo 1 · página 640 · ver la página del original
OLLO. s. m. Panecillo esponjado de várias figúras y tamaños, y amassado con diferentes ingredientes: como leche, mantéca, huevos, giste, azúcar, &c. los quales se usan para tomar chocolate. Covarr. dice que viene de Bulla, que significa la campanita que hace el agua; pero el P. Salas le trahe del Bolus Latino, que significa Bocado, y tambien pedazo de otra cosa: como madéra, plata, &c. Lat. Panis dulciarius, pistorius, cupediarius. PRAGM. DE TASS. año 1680. fol. 49. Cada bollo de mantéca de vacas del tamaño ordinario quatro quartos. PANT. part.2. Rom.20. Solamente he de vivir aquello que me durare en el estomago un bollo, con que oy he muerto la hambre.
OLLo. Se llama tambien la contusión y hueco que se hace en alguna cosa, que dándose en ella un golpe no se quiebra, sino que se hace una como vexiga: como sucéde con un caldéro de cobre, ò en los vasos de plata, estaño, &c. Lat. Contusio,
BOLLO. Se llama tambien la hinchazón que levanta en la cabéza el golpe que no saca sangre: que mas comunmente se llama chichón en Castellano. Lat. Tuherculum ex ictu proveniens.
BOLLOS. Espécie de tocado que usan oy las mugéres haciendo con el pelo para ahuecarle una forma de bollos lisos. BOLLOS DE RELIEVE. Son los que se hacen en algunas piezas de plata: como bandéjas, salvillas, &c. que miradas por el reverso parécen huevos, Lat. Anaglyptum. Toreuma, tis.
BOLLO MAIMON. El bollo grande mui blanco, amassado con leche, que esta hecho en figúra de trenza.
BOLLO MAIMON. Se llama tambien el mazapán rel lléno de varias conservas.
BOLLO MAIMON. Dice Covarr, que es el pan mezclado con hechizos, para obligar à una persóna à que ame à otra: como se suele hacer con los que se llaman bebedizos. Lat. Panis philtro confectus.
Perdonar el bollo por el coscorrón. Phrase que denóta que muchas cosas tienen mas de trabájo, cuidado y dispéndio, que la utilidad y conveniéncia que trahen en sí. Lat. Tanti non esfe rem, aut tanto lahore non æstimandam.
De mala massa un bollo basta. Refr. que enséña, que quando se compra por precisión alguna cosa, sino es buena, pide la economia se tome solo lo preciso. Lat. Farinula de pessima, libum unicum.
Ni al niño el bollo, ni al Santo el voto. Refr. que explica, que al passo que lo que se ofréce al niño lo pide siempre y no se le olvida: assi lo que se ofréce à los Santos se debe cumplir, porque suelen castigar la falta de la palabra, y la obligación esta siempre en pié. Lat. Ne puerulis, altaribus-vè ipse offeras; Namque exigunt utrique quod promiseras.
la historia de «bollo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra