Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.)

La Academia Española · 1899

Cuando

página 288 · ver la página en el escaneo

Cuando. (Del lat. guando) adv. t. En el tiempo, en el punto, en la ocasión en que. España estaba en poder de los árabes CUANDO Pelayo se arrojó ú defenderla; me compadecerás CLAN DO Sepas mus desventuras, ven a buscarme CUANDO sean las diez, || En sentido interrogativo y también refiriéndose á verbo anteriormente expresado, equivale á en qué tiempo. ¿et aNDo tendras?; acabare de Ajo la obra expresada, pero aun no sé CUÁNDO. |] En caso de que, o si. el anuo Sea irrealizable un mtento. ¿4 que porfiar en rano?, CUANDO RO tuviera que hacerlo por obligación, lo haria por gusto. || Se usa como conj. advers. con

la significación de aunque. No faltaria á la verdad, CUANDO le fuera en ello la vida. || Toma asimismo carácter de conj. continuat., equivaliendo á puesto que. CUANDO tu lo dices, verdad será. || Empléase también como conj. distribut., equivaliendo á unas veces y otras veces. Siempre esta riendo, CUÁNDO con motivo, CUÁNDO sin él. || Usase á veces con carácter de sustantivo, precedido del artículo el. El cómo y el CUÁNDO. || Cuando más.

m. adv. Á lo más. || Cuando menos.

m. adv. Á lo menos. || Cuando mucho.

m. adv. Cuando más. || Cuando no. expr. De otra suerte, en caso contrario. || Cuando quier. m. adv. Cuando quiera. || ¿De cuándo acá? expr. de extrañeza con que se significa que alguna cosa sucede fuera de lo regular y acostumbrado. || De cuando en cuando. m. adv. Algunas veces ó de tiempo en tiempo.

la historia de «cuando», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1899 (1899) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cuando», en La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1899/cuando.