Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.)

Real Academia Española · 1869

Duena

página 292 · ver la página del original

DUENA. f. La mujer que tiene el “dominio de alguna finca ó de otra cosa. || met. Señora ó mujer principal casada. || ant. La que no era doncella. || En lo antiguo, la monja ó beata que vivia en comunidad, y solia ser mujer principal. || La mujer viuda que para autoridad y respeto, y para guarda de las demas criadas, habia en las casas principales. || cu- PADA, MAL CASTIGA MALLADA. ref. que da á entender que el que se halla culpado no

puede reprender á otro. [| pe HONOR. SEÑORA DE HONOR. || pe MEDIAS rocas. En las casas de los grandes y señores, la que, por ser de inferior clase, las traia más cortas que las principales. || pe kerreTE. En palacio era una DUEÑA de inferior clase. || QUE DE ALTO HILA, DE ALTO SE REMIRA. ref. que denota la presuncion y vanidad que tienen algunas mujeres de ser muy hacendosas. || QuE EN ALTO HILA, ABAJO SE HUMILLA. ref. que da á entender cuán expuesto y sujeto á inconvenientes es el levantarse uno á más alto lugar que el que le corresponde, como la mujer que quiere hilar sentada en alto, y por lo mismo tiene que bajarse cada vez que se le cae el huso. || QUE MUCHO MIRA, POCO HILA. Tef. que da á entender que la mujer ventanera nunca será muy hacendosa. || cuAL DIGAN DUEÑAS. expr. con que se explica que alguno quedó y fué maltratado, principalmente de palabra. || cuanDo 0s PEDIMOS, DUEÑA OS DECIMOS; CUANDO OS TENEMOS, COMO QUEREMOS. ref. que da á entender lo vario de los hombres en la estimacion que hacen de otros. || yo puE- ÑA Y VOS DONCELLA, QUIÉN BARRERÁ LA CASA ? ref. que da á entender que cada uno debe cumplir con las obligaciones de su estado ó ministerio, sin pretender cargarlas á otro.

la historia de «duena», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Duena

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1869 (1869) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Duena», en Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) (1869), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1869/duena-2.