La Academia Española · 1852
Pecado
página 519 · ver la página en el escaneo
PECADO. m. Hecho, dicho, deseo, pensamiento ú omision contra la ley de Dios y sus preceptos.
Peccatum, || Cualquier cosa que se aparta de lo recto y justo, ó que falta á lo que es debido.
Peccatum , defecttss. Y El exceso en cualquier línea. Peccaturn. || fam. El diablo; y así se dice: eres el pecabo. Diabolus. || Juego de naipes y de envite en que la suerte preferente es la de nueve puntos, cometiéndose PECADO en pasar de este número. Quidam okhartarum tds. N ACTUAL. El acto con que el hombre peca voluntariamente. Actuale peccalum. [] com- TRA NATURA Ó CONTRA NATURALEZA. La sodomía ó cualquier otro pecado carnal contrario á la generacion. Masculorum concubitus, masturndi crimen. || DE nestiaLipaD. El que se co» mete con alguna bestia. Bestiale peccatum. || De comisión. La obra, palabra ó deseo ibido por da ley de Dios. Peccatum admissum. || pá owmistox. El que se comete dejando de hacer aqueño á que uno está obligado. Peccatum debiti omissione patratum. || GRAVE. PECADO MORTAL. l BABMUAL. El acto continuado ó la costumbre de pecar sin enmendarse ó arrepentirse.
Peccatum, habitu el consuetudine froquenter admássum. || MATERIAL. Teol. La accion contraria á la ley, y cuando el que la ejecuta ignora inculpablemente su malicia ó prohibe cion. Peccatum materiale. || MORTAL. colpa que priva al hombre de la vida espiritual la gracia, y le hace enemigo de Dios Eee de la pena eterna. Peccatumn gravis, Y NEFANDO. El de sodomía por su torpeza y obscenidad. Nfandurm peccalum. [| ortcimar. Aquel en que es“concebido el hombre por descender de Adan. Peccatums originale. || met. fam. La desgracia de que participa alguno po la relación que tiene con otra persona ó con algun Cuerpo. Quod alterius causó impulatur alteri. || VENIAL. El que levemente se opone á la ley de Dios ó por la parvidad de la materia, ó por falta de plena advertencia. Peccatum levis, ponáale. l conoce ALGUNO 50 PECADO. 7 Conesarlo. reum agnoscere, confileri || DE MIS
la historia de «pecado», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra