Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.)

La Academia Española · 1843

Matar

página 465 · ver la página en el escaneo

MATAR. a. Quitar la vida á alguno. Se usa tambien como recíproco. Necare , interficere. Y Apagar; como MATar la luz, el fuego etc. Extinguere. Y Herir y llagar la bestia por ludirle el aparejo ú otra cosa. Laedere, exulcerare. o Hablando de la cal ó el yeso quitarles la fuerza echándoles agua. Exstinguere. Y met. Desazonar ó incomodar á alguno con necedades y pesadeces ; y así se dice: este hombre me MATA con tantas preguntas. Enecare. Y met. Estrechar, violentar. Se usa mas comunmente como reciproco, Premere, urgere , instare. Y met. Extinguir, aniquilar. Extinguere, delere. || r. met. Acongojarse de no poder conseguir algun intento. Summopere laborare, angi , cruciari. || ESTAR Á MATAR CON ALGUNO. Estar muy enemistado ó irritado con él.

r. CON ALGUNO. Reñir, pelear con él. Y POR ALGUNA COSA. fr. met. Hacer vivas diligencias para conseguirla. Summa ope niti, contendere. || MATALAS CALLANDO. Apodo que se aplica al que con maña y secreto procura conseguir su intento. Rem suam cautè gerens, rebus suis clam prospiciens. QUE ME MATEN.

expr. fam. de que se usa para asegurar la verdad de alguna cosa. Peream nisi::: Y TODOS LA MATAMOS. expr. fam. con que se nota ó redarguye al que reprende algun defecto en que el mismo incurre. Omnes peccamus in hoc.

la historia de «matar» en 13 obras, de 1611 a 1917 →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1843 (1843) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Matar», en La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) (1843), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1843/matar.