La Academia Española · 1822
Asegurar
página 82 · ver la página en el escaneo
ASEGURAR. v. a. Dar firmeza ó seguridad á alguna cosa material para preservarla de ruina, ó hacer que se mantenga en el lugar donde se pone ; v. g. ASEGURAR el edificio, ASEGURAR el clavo en la pared. Firmare , constábilire. || Com. Responder el asegurador, mediante el precio ó premio convenido en la póliza de todos ó de alguno, de los riesgos y daños que corren, y pueden recibir en el mar los caudales ó mercaderías embarcadas, y los buques en que se conducen. Tambien se ase- guran del riesgo de incendio las casas, los almacenes , y los efectos existentes en ellos. || Poner en lugar seguro. Dícese mas comunmente de las personas por ponerlas en prision. Securo loco custodire. || met. Afirmar ó dar seguridad de la certeza de lo que se refiere. Affirmare, as serere. á || met. Preservar ó resguardar de daño á las personas y á las cosas, defenderlas y estorbar que no pasen á poder de otro; y. g. ASEGURAR el reino de las invasiones enemigas. Sartum tectum servare, tuer. || met. Dar firmeza ó seguridad con hipoteca ó prenda que haga cierto el cumplimiento de Jo que se contrata. Pignus dare. || En el comercio marítimo hacer seuro, responder del riesgo que pueden tener los géneros con que se comercia. Pretii solvendi, si res pereat, sponsionem facere.
la historia de «asegurar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra