Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.)

La Academia Española · 1817

Comprar

página 200 · ver la página en el escaneo

COMPRAR, CONCUISTAR Ó GANAR EL CIELO I met. con que se denota que el cieto ó la bien aventuranza se consigue con virtudes y bue nas obras. Caelum virtutibus assequi, comparare. DÉSCARGAR EL CIELO. f. Lo mismo que DESCARGAR EL NUBLADO por llover &c DESENCAPOTARSE EL CIELO. f. Despejarse de nu bes y quedar claro. Caclum fagatis uubibus serenari. DESGAJARSE EL CIELO Ó LAS NURES. f. con que se denota que es muy copiosa la lluvia ó muy fuerte una tempestad. Nubes in pluviam dis solvi, copiosum imbrem effuna. DESPEJARSE EL CIELO. f. Aclararse, serenarse. Nubes prorsus abigi. ENTOLDARSE EL CIELO. f. met. Cubrirse de nubes.

Obnubilari. ESCUPIR AL CIELO. f. Proceder contra alguno pou medios que se convierten en propio daño. In sui ipsius damnum aliquem lacderg. ESTAR HECHO UN CIELO. f. met. y fam. que se dice de algun templo ú otro sitlo cuando está muy iluminado y adornado. Splendore et ornatu eminete, cacli ins tar splendes cere, micare. MERIR LOS CIELOS CON LAMENTOS, VOCES &c.

V. HERIR EL AIRE. MEDIO CIELO. Ast. El meridiano superior, esto es, la parte del circulo meridiano que está sobre el horizonte. Semicirculus meridianus su perior. MÚDAR CIELO Ó MUDAR DE CIELO. f. Lo mismo que MUDAR AIRES. NUBLÁRSELE EL CIELO Á ALGUNO. f. met. Entristecerse y congojarte demasiado. Nimia tristitia corripi. TOMAR EL CIÈLO CON LAS MANOS. f. met. y fam con que se denota el grande enfado ó enojo que uno ha recibido por alguna cosa, mani festándolo con demostraciones exteriores. Vehementer iraeci. VAYA VM. AL CIELO, AL ROLLO, Á PASEAR &c expr. con que alguno desprecia lo que otro dice VENIDO DEL CIELO. expr. Lo mismo que BAJAVENIRSE EL CIELO ABAJO. f. fum. con que se pondera una tempestad ó lluvia grande. Dícese tambien cuando sucede algun alboroto ó ruido extraordinatio- Fractum orbem illabiimbre caelum ruere. VER EL CIELO ABIERTO Ó LOS CIELOS ABIERTOS f. met. y fam. que se usa cuando se presenta alguna ocasion o coyuntura favorable para salir de algun apuro ó conseguir le que = deseaba VER EL CIELO POR EMRUDO. F. met. y fam. que se aplica a los que por haberse criado con mucho recogimiento, tienen poco conocimiento del mundo. Negotioram rudem et ignarun esse VOLAR AL CIELO. E Se dice del alma cuando se separa del cuerpo. Ad caelum svolare. "

la historia de «comprar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1817 (1817) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Comprar», en La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) (1817), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1817/comprar.