zurrado
En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Zurrado, pág. 576 · el artículo y su página del original →
ZURRADO, DÀ. part. pafs. del verbo Zurrat, y Zurrarse en sus acepciones. Lat. Maceratus. Verberatus, Suggefius. Salvo el zurrado. Exprcfsion familiar, que vale lo mismo, que salvo el guante, y se usa por especio de cortesia entre amigos, ò personas mui conocidas. Llaman atsi al guante, por estar hecho de cuero adobado, ò zurrado. Lat. Salva ceremonia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Zurrado, pág. 856 · el artículo y su página del original →
ZURRADO, part. pas. Fr. Fustigé, fouetté. Lat. Flagris, virgis caesus. It. Frustato, flagellato. VOLVER A ZURRAR, á azotar á alguno. Fr. Refoueter. Lat. Iterum virgis excipere, fagris plectere. It. Sferzar di nuovo
Zurrado, pág. 856 · el artículo y su página del original →
ZURRADO, part. pas. SALVO EL ZURRADO, expresion familiar que quiere decir, salvo el guante cuando se alarga la mano en señal de amistad sin quitarle, como de suyo se quita en buena política. Dícese así, porque el guante es piel curtida, ó zurrada. Fr. Sauf le corroyé. Lat. Pace tua.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Zurrado, pág. 911 · el artículo y su página del original →
ZURRADO, DA. p. p. de ZURRAR. SALVO EL FUARADO. expr. fam. Lo mismo que SALVO EL QVANTE! y se usa por especie de cortesía entre amigos ò personas muy conocidas. Llaman asi al guante, por estar hecho de cuero adobado ó zurrado. BURTRTANOR, R.A EM y- El que tiane, naoficio zurrar y curtir lòs cueros. Coriarius, peltio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Zurrado, pág. 865 · el artículo y su página del original →
ZURRADO, DA. p. p. de zURRAR. SALVO EL ZURRADO.fpr. fam. SALVO EL GUAN» TE; y se usa por especie de cortesia entre amigos Ó personas muy conocidas. Llaman asi al guante por estar hecho de cuero adobado ó zurrado. .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Zurrado, pág. 1792 · el artículo y su página del original →
Zurrado, da. part. pas. de Zurrar y Zurrarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Zurrado, pág. 675 · el artículo y su página del original →
Zurrado. Adjetivo metafórico. Versado, curtido en algun negocio ó dependencia. Nombre que se daba al guante por estar hecho de cuero adobado ó zurrado. ] SALVO EL ZURRADO; SALVO EL GUANTE. Frase que se usaba por especie de cortesía entre amigos ó personas muy conocidas.
Zurrado, pág. 675 · el artículo y su página del original →
Zurrado, da. Adjetivo metafórico.
Zurrado, pág. 675 · el artículo y su página del original →
Versado, curtido. ( Masculino anticuado. El guante.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Zurrado, pág. 1113 · el artículo y su página del original →
Zurrado. m. fam. Guante. Salvo el zurrado. expr. fam. Salvo el guante.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Zurrado, pág. 789 · el artículo y su página del original →
Zurrado, da. Adjetivo metarórico. Versado, curtido. J Masculino familiar. El guante.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Zurrado, pág. 1043 · el artículo y su página del original →
Zurrado. m. fam. Guante. ! Salvo el zurrado. expr. fam. Salvo el guante.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Zurrado, pág. 1691 · el artículo y su página del original →
ZURRADO, DA. p. p. de Zurrar. || m. fam. Guante.
acepción con acepción en el diccionario oficial →