La historia de una palabra

zumacar

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zumacar, pág. 573 · el artículo y su página del original →

ZUMACAR. v. a. Dar, y adobar las pieles con zumaque, de cuya voz fe forma. Lat. Corium sauted macerare." ZUMAQUE. (. m.. Hierba, que tiene los tallos grueslos, y crecidos, y las hojas largas, y asperas: Los granos de la simiente fon negros, y tiene mui mal olor, parecido al de la scotima de la nave: con el zumo, y agua de ella (por ser mui tuerte) adoban laz piclez, y ufan de ella los Zurradorcs. Es voz Hebrea segun el P. Er. Pedro de Palencia citado por Covarr, Lat. Nautea. Rhas. REcor. lib. 7, tit. 11.l.67, Quc no tiñan con añir en las tiendas, ni cou molada, ni zaπαα. ESPIN. Escud. Relae.3. Desc.14. Habia un verdugo, que moltrandole à un hijo suyo la horca, y no pegandofele al muchacho…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zumacar, pág. 854 · el artículo y su página del original →

ZUMACAR, verb. adobar con zumaque. Fr. Tanner, mettre les cuirs dans le tan, ou le sumach. Lat. Nauted macerare. It. Acconciar con sommacco.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zumacar, pág. 761 · el artículo y su página del original →

ZUMACAR. a. Dar y adobar las pieles con zumaque. Corium nauted macerare. || s. m. ZUMAZUMACAYA. f. Ave. ZUMAYA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zumacar, pág. 1791 · el artículo y su página del original →

Zumacar, v. a. Dar y adobar las pieles con zumaque. s. M. V. ZUMA- Zumacaya, s. f. Ornit. Especie de ave. V. ZUMAYA. Zumalacárregui, Tomás, Biog. Natural de Ormaiztegui, en Guipúzcoa: nació el año de 1789. En los primeros años de su edad abandonó los estudios por combatir voluntariamente contra las huestes de Napoleon. Siguió la carrera militar animado siempre de ideas realistas, y cuando en 1833 comenzó la lucha de los carlistas contra la revolucion, Zumalacárregui adquirió celebridad por su valor, por su entereza y genio organizador. Era incansable en la fatiga, perspicaz y emprendedor. Constante en sus resoluciones y prudente en el consejo. Con un puñado de hombres desarmados, sin plan…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zumacar, pág. 1139 · el artículo y su página del original →

ZUMACAR. a. Dar y adobar las pieles con zumaque. Coriun nauted macerare. || m. ZUMACAL.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zumacar, pág. 730 · el artículo y su página del original →

ZUMACAR. a. Dar y adobar las pieles con zumaque. Corium naulea macerare. || m. zUma-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zumacar, pág. 811 · el artículo y su página del original →

ZUMACAR. a. Dar y adobar las pieles con Zzumaque. || m. zuMACcAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zumacar, pág. 670 · el artículo y su página del original →

Zumacar. Activo. Dar y adobar las pieles con zumaque. I Masculino.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zumacar, pág. 1113 · el artículo y su página del original →

Zumacar. m. zumacal.

Zumacar, pág. 1113 · el artículo y su página del original →

Zumacar. a. Adobar las pieles con zumaque.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zumacar, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Zumacar. Activo. Dar y adobar las pieles con zumaque. [ Masculino. Zu

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zumacar, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Zumacar. m. Zumacal.

Zumacar, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Zumacar. a. Adobar las pieles con zumaque.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zumacar, pág. 1690 · el artículo y su página del original →

ZUMACAR. v. a. Adobar fas pieles con zumaque.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zumacar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zumacar.