La historia de una palabra

zueco

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zueco, pág. 853 · el artículo y su página del original →

ZUECO, zapato de madera, á que en algunas partes llaman nadreña, y tambien le dan el nombre de zoclo. Fr. Soc, sabot, socque. Lat. Calopodium, calceus ligneus, soccus, calceus soccolatus. It. Zoccolo, scarpe di legno. Basc. Zuecoa. V. Zapaton. EL QUE TRAHE ZUECOS, y mete ruido con ellos, Fr. Sabotier. Lat. Calopodiarius. It. Colui che fa strepito, &c. METER RUIDO AL ANDAR. CON LOS ZUECOS. Fr. Saodier:Làs Cam- orepirit miencre: irdre srrepito, &c. ARTESANO QUE HACE ZUECOS. Fr. Sabotier. Lat. Calopodiorum opifex, artifex. It. Che fa le trottole. ZUECO, zapato con suela de corcho, ó de paloFr. Galocbe. Lat. Soccus, y otros colo; pero no se halla en la buena latinidad. It. Zoccolo. ZUECO, en la…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zueco, pág. 910 · el artículo y su página del original →

ZUECO. s. m. El zapato enteramente de palo, que hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre. Soccus. || El calzado ó modo de zapato con la suela de corcho ó de palo. Soccus. ZUIZA. met. Contienda, riza, pendencia y alboroto entre varios en que ordinariamente intervienen armas y daño de los que riñen. Rixa, pugna.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zueco, pág. 865 · el artículo y su página del original →

ZUECO. s.m. El zapato enteramente de palo, que hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre. Soccus. zuEcO. El calzado ó modo de zapato con la suela de corcho ó de palo. Soccus. ZUIZA. met. Contienda, riza , pendencia y alboroto entre varios, en que ordinariamente intervienen armas y daño de los que riñen. Rixa, pugna.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zueco, pág. 761 · el artículo y su página del original →

ZUECO.m. El zapato enteramente de palo, que hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre. Soccus. || El calzado á modo de zapato con la suela de corchoó de palo. Soccu ZUIZA. met. Contienda, riña, pendencia y alboroto entre varios, en que ordinariamente intervienen armas y daño de los que riñen. Rixa, pugna.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zueco, pág. 1791 · el artículo y su página del original →

Zueco, s. m. Especie de zapato enteramente de palo ó madera, que se usa en varias de nuestras provincias, entre lo gente pobre, con especialidad en Galicia y Asturias. || El calzado á modo de zapato, con la suela de corcho ó de madera. || El que lleva zuecos por calzado: el que hace zuecos. || Bot. Planta vulueraria cuya hoja es semejante á la del llanten. || adj. Poes. ant. Se decia del estilo bajo que usában en el teatro cuando se representaba con zuecos por calzado. || Hacer el zueco; desentender. sede alguna cosa, aparentando distraccion ó estupidez.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zueco, pág. 1138 · el artículo y su página del original →

ZUECO. m. El zapato enteramente de palo, que hoy se usa cirrintas provoiciad ue osyma entile la gente popre, soccud́." El calzado á modo de zapato con la suela de corcho ó de palo. Soccus. Ull met. El estilo llano, con alusion á los zuncos que llevaban los actores antiguos en las comedias, á distincion de los actores trágicos que calzaban el coturno.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zueco, pág. 729 · el artículo y su página del original →

ZUECO. m. El zapato enteramente de palo , QUe hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre. Soccus. || El calzado á modo de zapato con la suela de corcho ó de palo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zueco, pág. 811 · el artículo y su página del original →

-ZUECO. m. El zapato enteramente de palo, que hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre. || El calzado á modo de zapato, con la suela de corcho ó de palo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zueco, pág. 669 · el artículo y su página del original →

1. Zueco. Masculino. El zapato enteramente de palo, que hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre. I El calzado á modo de zapato, con la suela de corcho ó de palo. ETIMOLOGÍA. Latin soccus, zueco, zapato con que representaban los cómicos, y era comun á los romanos: italiano, socco; francés, socque; provenzal, soc; catalan, soch; portugués, soco, socco.

Zueco, pág. 669 · el artículo y su página del original →

2. Zueco. Masculino. «Figuradamente se llama la poesía en estilo llano, y sin lo conceptuoso y realzado del estilo heróico, con alusion á las comedias antiguas, que se representaban con zuecos, á distincion del coturno, que se usaba en las tragedias y otras representaciones heróicas. Aplícase tambien al discurso ó disertacion en prosa; pero dicho en estilo llano.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zueco, pág. 1112 · el artículo y su página del original →

Zueco. (Del lat, soccus.) m. Zapato enteramente de palo, que se usa en varias provincias de España entre la gente pobre.! Calzado á modo de zapato, con la suela de corcho ó de palo. -Znizm. f..Anligua. diversión militar recuerdo de las costumbres caballerescas de la edad media, ó imitación de simulacros y ejercicios bélicos. Soldadesca festiva de á pie, armada y vestida á semejanza de los antiguos tercios de infantería, que organizaban las justicias de los pueblos por recluta forzosa de la gente de artes y oficios, la cual elegía sus jefes con el objeto de que alardease militar mente en ciertas funciones, para mayor solemnidad, regocijo público ú obsequio á las personas reales. ] fig…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zueco, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Zueco. Masculino. El zapato enteramente de palo que hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre. ¡ El calzado á modo de zapato con la suela de corcho ó de palo. ETIMOLOGÍA. Del latín soccus, zueco, zapato con que representaban los cómicos, y era común á los romanos: italiano, socco; francés, socque; catalán, soch; portugués, soco, socco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zueco, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Ziueco. (Dol lat. soccus.) m. Zapato de madera de una pieza, que usan en varios paises los campesinos y gente pobre. || Zapato de cuero con suela de corcho ó de madera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zueco, pág. 1690 · el artículo y su página del original →

ZUECO. (del lat. soccus). m. Zapato de madera de una pieza, que usan en va rios países los campesinos y gente pobre. [ Zapato de cuero con suela de corcho o de madera.

Zueco, pág. 1690 · el artículo y su página del original →

ZUECO, CA. adj. Amér. En Colombia, patojo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zueco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/zueco.