La historia de una palabra

zoster

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zoster, pág. 571 · el artículo y su página del original →

ZOSTER. s. f. Enfermedad, especie de herpes, que da al rededor de la cintura, saliendo à ella mucho fuego. Fragofo en su Cirugia, Cecc 2 fo folio 2o. dice, que. es, la que velgarmemte -Mamancola, y cabeza, por formar esla figura, y que es espceie de crisipela. Lat. Her "pti fpeciei. E ZATÉ (.m.. Iguntante, tospe, y mui tardo en aprender. Pudo esta voz ler syncopa de Zoquéte , que-so usa en este mismo sentido. Lar. Ignarus. Ingenio torde,, vol hebsi, GONG. f.133.. e -- oua uar a rin " Quanto à lo primeno, 2 Señaria a C. ni sa bendito zote:" de mui hucni cida.! n ZOZOBRA. (.f. La contradicion, y opoficion del viente, que impide la navegacion, y pone en grat, riesgo et banél, hacrendo que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zoster, pág. 853 · el artículo y su página del original →

ZOSTER, enfermedad, especie de herpes, al rededor de la cintura. Fr. Espece de berpe. Lat. Herpetis species. Basc. Susterra.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zoster, pág. 910 · el artículo y su página del original →

ZOSTER. S. f. Enfermedad, especie de herpes, que da al rededor de la cintura, saliendo á ella mucho fuego. Herpetis genus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zoster, pág. 864 · el artículo y su página del original →

ZOSTER. s. f. Enfermedad , especie de herpes, que da al rededor de la cintura , saliendo á ella mucho fuego. Herpetís genus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zoster, pág. 760 · el artículo y su página del original →

ZOSTER. f. Enfermedad, especie de herpes. uto da al rededor de la cintura, saliendo á ella m- cho fuego. Herpetis genus.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zoster, pág. 1138 · el artículo y su página del original →

ZOSTER. f. Enfermedad, especie de hérpes, que da al rededor de la cintura, saliendo á ella mucho fuego. Herpetis genus,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zoster, pág. 729 · el artículo y su página del original →

ZOSTER. f. Enfermedad , especie erpes que da al rededor de la cintura, saliendo á ella muc uego. Herpel .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zoster, pág. 811 · el artículo y su página del original →

ZOSTER. f. zona, en su segunda acepcion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zoster, pág. 668 · el artículo y su página del original →

1. Zoster. Femenino. ZONA, en su segunda acepcion. ETIMOLOGÍA. Griego Costhp (zoster), cinto y planta.

Zoster, pág. 668 · el artículo y su página del original →

2. Zoster. Masculino. Nombre propio griego de varon. ETIMOLOGÍA. Griego Zocip (Zoster.)

Zoster, pág. 668 · el artículo y su página del original →

3. Zoster. Geografia y mitología. Lugar del Atica, en que, segun la tradicion, Latona se había desceñido su cinturon para bañarse. Los pescadores de ZOSTER dedicaban á Latona, Apolo y Diana, todos los peces que cogían.

Zoster, pág. 668 · el artículo y su página del original →

4. Zoster. Femenino. Medicina. «Especie de herpes, que da al rededor de la cintura, saliendo á ella mucho fuego. Fragoso, en su Cirugía, dice que es la que vulgarmente llaman cola y cabeza, por formar esa figura, y que es especie de erisipela.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zoster, pág. 1112 · el artículo y su página del original →

Zoster. (Del gr. Cocrḿp.) f. Med. Zona, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zoster, pág. 786 · el artículo y su página del original →

Zoster. Femenino. ZONA, en su segunda acepción. ETIMOLOGÍA. Del griego Logtúp (zõstér), cinto y planta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zoster, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Zoster. (Del er. loop) f. Med. Zona, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zoster, pág. 1690 · el artículo y su página del original →

ZOSTER. (aul Iat zostor, y éste del gi zoster). f. Mad. Zona, 5e) acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zoster», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zoster.