La historia de una palabra

zona

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ZONA, pág. 1399 · el artículo y su página del original →

ZON A, nombre Griego Cωm, va le cintz, o cinguloillamamos zonas los cireuios de la Efphera, como las pinta Quidie lib.1. Metamor.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zona, pág. 569 · el artículo y su página del original →

ZONA. Sf. Lo mismo que Banda, ò Faxa Es voz Griega. SVIVaST. Proserp. Cant.11. Od.52. Pues zona de crysal dues dl Mundo, T lo escupes serpiente crystalina. ZONA. Los Astronomos, y Gcógraphos cuentan cinco celeberrimas, en que dividen la Esphera, dos formadas por los circulos Po Tom. VI. latcs, hacia uno y otro Polo, que llaman Frias, por estár sumamente aparradas de la Ecliprica, ò camino del Sol: nna formada de la distancia, que hai del un circulo Solsticial al otro, dividida por la Ecliprica en dos partes, una Septentrional, y otra Austral, que llaman Torrida, ó mui ardiente, por estár tan immediata al Sol, y à su Ecliptica, y las otras dos, que llaman Templadas, por no estar ran…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zona, pág. 910 · el artículo y su página del original →

ZONA. s. f. Geog. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se considera dividida la superficie de la tierra de polo a polo. Hay una llamada tórrida, cuya anchura es igual á la distancia entre los dos tropicos, y esta dividido por el ecuador en dos zonas iguales, dos glaciales que se extienden desde los polos hasta los circulos polares, y dos templadas, com prendidas entre los mismos circulos y los trópicos

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zona, pág. 864 · el artículo y su página del original →

ZONA. s. £ Geog. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se considera dividida la su perficie de la tierra de polo a polo. Hay una llamada tórrida, cuya anchura es igual a la distancia entre los dos trópicos, y está dividido por el ecuador en dos zonas iguales, dos glaciales que se extienden desde los polos hasta los circulos polares, y dos templadas, comprendidas entre lós mismos círculos y los tróicos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Zona, pág. 800 · el artículo y su página del original →

TONA. f. Geog. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se contidera dividida la superficie de la tierra de polo á polo. Hay una Hamada tórrida, cuya anchura es igual á la distancia entre los dos trópicos; y está dividida por el Ecuador en dos Zonàs iguales, dos glaciales que se extienden desde los polos hasta los círculos : polares, y dos templadas, comprenditas entre los mismos círculos y los tropicos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zona, pág. 760 · el artículo y su página del original →

ZONA. f. Geog. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se considera dividida la superficie de la Tierra de polo á polo. Hay una llamada tórrida, cuya anchura es igual á la distancia entre los dos trópicos; y está dividida por el Ecuador en dos zonas iguales; dos glaciales que se extienden desde los polos hasta los círculos polares, y dos templadas, comprendidas entre los mismos círculos y los trópicos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zona, pág. 1789 · el artículo y su página del original →

Zona, s. f. Geog. Cada una de las cinco grandes divisiones del globo tertestre que se conciben separadas por círculos paralelos al ecuador: estan TOMo nI comprendidas entre los polos, los circulos polares y los trópicos. || Zona tórrida; la zona central que está comprendida entre los dos trópicos; el calor es muy fuerte en aquellos climas.=Zonas templadas: las dos que tocan inmediatamente á la anterior una por cada lado; una se llama zona templada septentrional y la otra zona templada meridional; el calor en ellas es mas moderado.=Zonas glaciales; las que estan limitadas por los círculos polares; llámanse zona glacial boreal y septentrional; esta última no está habitada y en ambas el frio…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zona, pág. 1137 · el artículo y su página del original →

ZONA. f. Geogr. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se considera dividida la superficie de la Tierra de polo á polo. Hay una llamada tórrida, cuya anchura es igual á la distancia entre los dos trópicos; y está dividida por el Ecuador en dos zonas iguales; dos glaciales que se extienden desde los polos hasta los círculos polares, y dos templadas, comprendidas entre los mismos circulos y' los trópicos. Zona. L ll poco us Banda ó faja. Zona.]

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Zona, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Zona. Zona; del g. zóné, que significa faja, banda, cintura, ceñidor ó cíngulo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zona, pág. 810 · el artículo y su página del original →

ZONA. f. Geogr. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se considera dividida la superficie de la tierra de polo á polo. Hay una llamada tórrida, cuya anchura es igual á la distancia entre los dos trópicos, y está dividida por el ecuador en dos zonas igua- les: dos glaciales, que se extienden desde los polos hasta los círculos polares; y dos templadas, comprendidas entre los mismos circulos y los trópicos. || Nombre de cierta erupcion herpética que en forma de zoNA ó media cintura sale á veces al rededor del pecho ó del abdómen.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zona, pág. 663 · el artículo y su página del original →

Zona. Femenino. Geografía. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se considera dividida la superficie de la tierra, de polo á polo. Hay una llamada tórrida, cuya anchura es igual á la distancia entre los dos trópicos, y está dividida por el ecuador en dos zonAs iguales: dos glaciales, que se extienden desde los polos hasta los círculos polares; y dos templadas, comprendidas entre los mismos círculos y los trópicos. Nombre de cierta erupcion herpética que, en forma de zoNA ó media cintura, sale á veces al rededor del pecho ó del abdómen. ETIMOLOGÍA. Sanscrito ju, liga; junami, juntar: griego, Cóvvont (zõnnu mi), ceñir; Zvn (zõnẽ), cintura; latin, zona; italiano y catalan, zona…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zona, pág. 1111 · el artículo y su página del original →

Zona. (Del lat. zona, del gr. Cuvn, ceñidor, faja.) f. Extensión considerable de terreno que tiene forma de banda ó franja.! Geogr. Cada una de las cinco partes en que se considera dividida la superficie de la Tierra por los trópicos y los circulos polares. ! Geom. Parte de la superficie de la esfera, comprendida entre dos planos paralelos. Med. Erupción de vesiculas separadas ó aglomeradas, blancas, translúcidas, parecidas á perlas pequeñas y acompañadas de gran ardor y aun de dolor, las cuales brotan al rededor del pecho, del abdomen ó de otras partes del cuerpo. Il glacial. Geogr. Cada uno de los dos casquetes esféricos formados en la superficie de la Tierra por los circulos polares. Il…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zona, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Zona. Femenino. Geografia. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se considera dividida la superficie de la tierra, de polo á polo. Hay una llamada tórrida, cuya anchura es igual á la distancia entre los dos trópicos, y está dividida por el ecuador en dos zonas iguales: dos glaciales, que se extienden desde los polos hasta los círculos polares, y dos templadas, comprendidas entre los mismos circulos y los trópicos. I Nombre de cierta erupción herpética que, en forma de zoNA ó media cintura, sale á veces alrededor del pecho ó del abdomen. ETIMOLOGIA. Del griego Covvoμt (sonnumi), ceñir; covn (zõné), cintura; del latín zona, derivado del sanscrito ju, liga; junámi, juntar: italiano y…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zona, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

Zona. (Del lat. sona; del gr. ¿ovn, ceñidor, faja) f. Extensión considerable de terreno que tiene forma de banda ó franja. || Geogr. Cada una de lis cinco partes en que se considera dividida la superficie de la Tierra por los tropicos y ms circulos polares teom Parte de la superficie de la esfera, comprendida entre dos planos paralelos. || Med. Erupción de vesículas separadas ó aglomeradas, “blancas, translúcidas, parecidas á perlas pequeñas y acompañadas de gran ardor y aun de dolor, las cuales brotan alrededor del pecho, del abdomen ó de otras partes del cuerpo. !l de ensanche. La establecida legalmente en las grandes poblaciones para que se extienda la edificación. | fiscal. Demarcación…

Zona, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

Zona. f. ... I Lista ó faja.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zona, pág. 1688 · el artículo y su página del original →

ZONA. (del lat. zona, y éste del gr. zóne, ceñidor, faja). f. Lista o faja. || Extensión considerable de terreno que tiene forma de banda o franja. || Geogr. Cada una de las cincó partes en que se considera dividida la superficie de la Tierra por los trópicos y los círceulos polares. || Geom. Parte de la superficie de la esfera comprendida entre dos planos paralelos. || Med. Erupción de resíaales seperades > 2omlameradas blancas, translúcidas, parecidas a perlas pequeñas y acompañadas de gran ardor y aun de dolor, las enales brotan alrededor del pecho, del abdomen o de otras partes del cuerpo. || de ensanche. La establecida leyalmente en las grandes poblaciones para que se extienda la…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zona», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/zona.