La historia de una palabra

zofra

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zofra, pág. 569 · el artículo y su página del original →

ZOFRA. s. f. Especie de tapete, ò alfombra Morisca. Es voz Arabiga. Lat. Tapetum, J. Manu. Descripc, lib.4. cap.22. Demas desto hai otros, que hacen colchones, y almohadas de tela de seda, ù de lino, y unas zofrade cuero de guadamacil, labradas de oro, y seda, que usan los Fecis como por manteles, y las tienden en el suclo, para comer sobre ellas, y para seuratse el verano.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zofra, pág. 909 · el artículo y su página del original →

ZOFRA. s. F Especie de tapete ó alfombra morisca. ZOLOCHÓ, CH A. adi. fam. Simple, mentecato, aturdido ó poco expedito. Hebet, ttolidus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zofra, pág. 864 · el artículo y su página del original →

ZOFRA. s. f. Especie de tapete ó alfombra morisca.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zofra, pág. 760 · el artículo y su página del original →

ZOFRA. f. Especie de tapete ó alfombra morisca.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zofra, pág. 1789 · el artículo y su página del original →

Zofra ó Zufra, s. f. Correon ancho que pasa sobre la silla que llevan las caballerías de tiro para sostener las varas del carro en equilibrio con la zaga. Especie de tapete ó alfombra morisca.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zofra, pág. 1137 · el artículo y su página del original →

ZOFRA. f. Especie de tapete ó alfombra morisca. Tapetum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zofra, pág. 810 · el artículo y su página del original →

ZOFRA. f. Especie de tapete ó alfombra morisca.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zofra, pág. 662 · el artículo y su página del original →

Zofra. Femenino. Especie de tapete ó alfombra morisca. ETIMOLOGÍA. Arabe sofra, tapiz: corium quod solo insternitur; «cuero ó piel que se tiende sobre el pavimento.» Zoftalmo. ZOOFTALMO. ETIMOLOGfA. La forma zoftalmo, que aparece en algunos Diccionarios, es bárbara, puesto que carece de raiz.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zofra, pág. 1111 · el artículo y su página del original →

Zofra. (Del ár. 5 --e, cofra.) f. Especie de tapete ó alfombra morisca.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zofra, pág. 780 · el artículo y su página del original →

Zofra. Femenino. Especie de tapete ó alfombra morisca. ETIMOLOGÍA. Del árabe cofra, tapiz.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zofra, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

Zofra. (Del ár. 5, i, gofra) f. Especie de tapete ó alfombra morisca. ZO BÍO. (Por alusión a detractor de Homero, Platón » Isócrates.) m. fig. Crítico presumido, y maligno censurador ó murmurador de las obras ajenas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zofra, pág. 1688 · el artículo y su página del original →

ZOFRA. (del ár. cofra). f. Especie de tapete o alfombra morisca que se extiende en el suelo y hace oficio de mesa y de mantel. || Por ext., velador donde se pone el servicio del café, de los refrescos, etc.

Zofra, pág. 1688 · el artículo y su página del original →

ZOFRA. f. Azofra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zofra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zofra.