La historia de una palabra

zarzahan

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ÇARÇAHAN, pág. 568 · el artículo y su página del original →

ÇARÇAHAN, especie de seda delgada, como tafetan, y vareteada, tela morisca. Lat. imo Græcè polyme. tum. Genef.capit.37. I acob queriendo por estremo al hijo menor Ioseph, dize la Escrituta. Israel autem diligebat Ioseph, super omnes filios suos, eo quod in senectute genuisset eum: fecitque et tunitam polymitam. Como si dixessemos lista listada, ó de tiritaña, o agironada, roman ceando assi a los que bueluen. Tuniçam particularem, id est, confectam ex particulis. .

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zarzahan, pág. 564 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. s. m. Especie de tela de seda delgada como el tafetan, listada de colores. Trahe esta voz Covart, en su Thesóro. Lat. Tela serica virgsta. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. Año 15. cap.233. Dos aljubas Moriscas, la una de zarzaban brocada de oro, y la orra de ricomas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zarzahan, pág. 849 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN, especie de tela de seda delgada, listada de varios colores. Fr. Espece d' etoffe de soie mince, et ravée. Lat. Tela serica virgata. It. Specie di tela sottile di seta listata.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zarzahan, pág. 909 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. s. m. Especie de tela de seda del gada como el tafetan, alistada de colores. Te la serica variegata.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zarzahan, pág. 863 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. s. m. Especie de tela de seda delgada como el rateran , alistada Je colores. Tela serica variegata.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Zarzahan, pág. 799 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. m. Especie « da delgada como el tafel tas de colores. ZARZAIDE L. f. PRAMBUES ZiMRZAL. m. Sitio que est blado de zarzas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zarzahan, pág. 759 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. m. Especie de tela de seda delgada como el tafetan , y con listas de colores. Tela serica variegata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zarzahan, pág. 1786 · el artículo y su página del original →

Zarzahan, s. m. Especie de tela de seda delgada como el tafetan y con listas de colores.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zarzahan, pág. 1136 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. m. Especie de tela de seda delgada, como el tafetan, y con listas de colores. Tela serica variegata

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zarzahan, pág. 728 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. m. Especie de tela de seda delgada como el tafetan, y con listas de colores. Tela serica variegala. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zarzahan, pág. 809 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. m. Especie de tela de seda, delgada como el tafetan y con listas de colores,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zarzahan, pág. 651 · el artículo y su página del original →

Zarzahan. Masculino. Especie de tela de seda, delgada como el tafetan y con listas de colores. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe zardahãn, en Pedro de Alcalá; zardakhana, en Ibn Batouta. (ENGELMANN.) 2. Ibn-Batouta escribe tambien zardakhãni. (Dozy.) 3. Esta última forma nos da á conocer el vocablo sarsani, que se halla en Gonzalez de Clavijo (Vida del gran Tamorlan), corrupcion evidente del árabe zardahhâni. 4. La forma de Pedro de Alcalá es zardahân. 5. El ZARZAHAN era una especie de seda muy fina que fabricaban los moros.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zarzahan, pág. 1110 · el artículo y su página del original →

Zarzahan. (Del ar. àbl- O,;, zarda hana.) m. Especie de tela de seda, delga da como el tafetán y con listas de colo res.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zarzahán, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Zarzahán. Masculino. Especie de tela de seda, delgada como el tafetán y con listas de colores. ETIMOLOGIA. Del árabe zardaján, zarzahán.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zarzahán, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Zarzahán. (Del ár. VJ y 1, zardahana,) m. Especie de tela de seda, delgada como el tafetán y con listas de colores. ZLarzaidea. (De :arza é idea, del monte Ida.) f. Frambuesa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zarzahan, pág. 1687 · el artículo y su página del original →

ZARZAHAN. (del ár. zardahana), m. Es pecie de tela de seda, delgada como el tafetán y con listas de colores

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zarzahan», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/zarzahan.