La historia de una palabra

zapateria

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ÇAPATERIA, pág. 566 · el artículo y su página del original →

CAPATERIA, el lugar, o calle donde viuen los çapateros: çapaton el qee trae el çapato grossero, co muchas surlas: çapatit la diminuriuo de çapata, pa ra diuerios vfos.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zapateria, pág. 558 · el artículo y su página del original →

ZAPATERIA. (Zapateria) s. f. La tienda donde se hacen, y venden los zapatos. Lat. Sutrina, a. ZAPATERIA. Se llama tambien el sitio, ù calle donde hai muchas tiendas de zapatos. Lat: Sutrinarum vicus. ZAPATERIA. Significa assimismo el oficio de hacer zapatos. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Ars sutoris. ZAPATERIA DE VIEJO. El sitio, ò parage, donde se venden los zapatos viejos remendados, ù aderezados. Lat. Cerdonum sutrina.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zapatéria, pág. 846 · el artículo y su página del original →

ZAPATÉRIA, tienda de zapatero. Fr. Boutique de cordonnier. Lat. Sutrina, officina sutoris. It. Bottega da calzolajo. ZAPATERÍA, calle, ó barrio de zapateros. Fr. Cordonnerie, savaterie. Lat. Sutorum vicus. It. Luogo, ó strada dove si fanno le scarpe. ZAPATERÍA, arte de hacer zapatos. Fr. Cordonnerie. Lat. Ars sutrina, sutrinum. It. Scarperia, arte. ZAPATERÍA DE VIEJO, donde venden, ó componen zapatos viejos. Fr. Savaterie. Lat. Veteramentaria sutrina, cerdonum sutrina.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zapatería, pág. 907 · el artículo y su página del original →

ZAPATERÍA. S. f. La tienda donde se hacen y venden los zapatos. Sutrina. || El sitio ó-calle donde hay muchas tiendas de zapatos. Suirinavum vicus ZAPATERÍA. El oficio de hacer zapatos. Ars sutoria. ZAPATERÍA DE VIEJO. El sitio ó parage donde se venden y remiendan los zapatos viejos. Cerdonum sutrina.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zapatería, pág. 862 · el artículo y su página del original →

ZAPATERÍA. s. f. La tienda donde se hacen y venden los zapatos. Sutrina. Ji || El sitio Ó calle donde hay muchas - tiendas de zapatos. Jutrinarum vicus. || El oficio de hacer Zapatos. Árs sutoria. ZAPATERÍA DE vIEJO. El sitio ó parage donde se venden y remiendan los zapatos viejos. Cerdonum sutrina. : . " TERO Y ZAPATERA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Zapatería, pág. 798 · el artículo y su página del original →

ZAPATERÍA. f. Tienda doade se hacen y venden los zapatos. I Sitio ó calle donde hay muchas tiendas de zapatos. ! Oficio de hacer zapalos. I DE VIEJO. Sitio ó paraje donde se venden y remiendan los zapatos viejos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zapatería, pág. 758 · el artículo y su página del original →

LAPATERÍA, f. La tienda donde se hacen y venden los zapatos. Sutrina. || El sitio ó calle donde hay muchas tiendas de zapatos. Sutrinarum vicus. Y El oficio de hacer zapatos. Ars sutoria || DE VIEJO. El sitio ó paraje donde se venden y remiendan los zapatos viejos. Cer donum sutrina.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zapateria, pág. 1784 · el artículo y su página del original →

Zapateria, s. f. La tienda donde se hace y se vende zapatos, botas, botitos, cualquier género de calzado usual y decente. || El sitio, calle ó barrio donde hay muchas tiendas, almacenes ó fábricas de zapatos, de calzado. || El oficio del zapatero. || de viejo; el sitio, local ó paraje donde se vende y se remienda zapatos usados ó viejos; que regular. mente suele ser un portal. || Mar. Voz que designa una mala maniobra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zapatería, pág. 1134 · el artículo y su página del original →

ZAPATERÍA. I. La tienda donde se hacen y venden los zapatos. Sutrina. || El sitio ó calle donde hay muchas tiendas de zapatos. Sutrinarum vicus. || El oficio de hacer zapatos. Ars suto ria.!! — DE VIEJO. El sitio ó paraje donde se venden y remiendan los zapatos viejos. Cerdonum sutrina.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zapatería, pág. 727 · el artículo y su página del original →

ZAPATERÍA. f. La tienda donde se hacen y venden los zapatos. Sulrina. ] El sitio ó calle done hay muchas tiendas de zapatos. Sutrinarum vicus. || El oficio de hacer zapatos. Ars sutoria. DE neo El sitio ó paraje donde se venden y sem endan los zapatos viejos. Cerdo-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zapatería, pág. 808 · el artículo y su página del original →

ZAPATERÍA. f. La tienda donde se hacen y venden los zapatos. || El sitio ó calle donde hay muchas tiendas de zapatos. || El oficio de hacer zapatos. || DE vieJo. El sitio ó paraje donde se venden y remiendan los zapatos viejos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zapateria, pág. 1109 · el artículo y su página del original →

Zapateria. (De zapatero.) f. Taller donde se hacen zapatos. ! Tienda donde se venden. ] Sitio ó calle donde hay muchas tiendas de zapatos. ! Oficio de hacer zapatos. de viejo. Sitio ó paraje donde se remiendan ó se venden zapatos viejos

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zapatería, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

Zapatería. (De zapatero.) f. Taller donde se hacen zapatos. || Tienda donde se venden. || Sitio ó calle donde hay muchas tiendas de zapatos. |] Oficio de hacer zapatos. || de viejo. Sitio ó paraje donde se remiendan ó se venden zapatos viejos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zapateria, pág. 1685 · el artículo y su página del original →

ZAPATERIA. (de zapatero). f. Taller donde se hacen zapatos. || Tienda donde se venden. || Sitio o calle donde hay muchas tiendas de zapatos. || Ofi cio de hacer zapatos. ! de viejo. Sitio o paraje donde se remiendan o se venden zapatos viejos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zapateria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/zapateria.