zapatear
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Zapatear, pág. 558 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR. V. a. Golpear à alguno con el zapato. Fórmasc del nombre Zapato. Lat. Calceo percstere. ZAPATEAR, Por semejanza vale traher à alguno à mal traher, de obra, ù palabra. Trahelo Covarr, en su Thesóro en la voz Zapato. Lat. Vexare. Castigare. Urgere. ZAPATEAR. En la Esgrima vale dar, ù señalar muchos golpes à tu contrario con el boton, ù zapatilla, sin recibir alguno. Trahelo Covart, en su Thesoro en la voz Zapato. Lat. Adversarium rudl, vel obtuso ense ercbrè ferire. ZAPATEAR. Significa tambien acompañar el tañido, dando golpes en las manos, y dando alternativamente con ellas en los pies, los que se levantan à este fin con varias posturas, siguiendo el mismo compas. Usanse mas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Zapatear, pág. 845 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR, golpear con el zapato. Fr. Frapper avec le soulier. Lat. Calceo percutere. Basc. Zapateatú, zapataztú. ZAPATEAR, maltratar á alguno, traerle á maltraer. ZAPATEAR BAILANDO, acompañar el tañido dando golpes en los pies con las manos. Fr. Battre la mesure sur la semelle de ses souliers. Lat. Percusso palmis calceo saltare. It. Darsi dei colpi nelle scarpe con le mani, &c. ZAPATEAR, en la Esgrima, dar muchos golpes con el boton, ó zapatilla al enemigo, sin recibir algu guno. Fr. Pousser plusieurs bottes à son aduersaire sans en recevoir aucune. Lat. Inoffensum pluries ferire. ZAPATEAR, alcanzarse ó toparse las mulas, ó caballos cuando corren. Fr. S' attraper, &c. Lat. Pedes pedibus…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Zapatear, pág. 907 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR. V. a. Golpear con el zapato. Calceo percutere, ZAPATEAR. met. Traer á alguno á mal traer de obra ó palabra. Vexare, castigare, urgere. || ESgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el boton ó zapatilla sin recibir alguno. Adver sarium in ludo gladiatorio crebrò ferire. || Acompañar el tañido dando golpes en las manos, y dando alternativamente con ellas en los pies, los que se levantan á este fin con varias posturas, siguiendo el mismo compas. Usanse mas frecuentemente estas acciones en la danza llamada el villano. Ad numerum saltare, percusso calceo crebris palmis. || Cetr. Dar el conejo golpes en la tierra con los pies cuando siente al cazador ó al perro. Cuniculum pede…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Zapatear, pág. 862 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR. v. a. Golpear con el zapato. Calceo percutere. || met. Traer á alguno á mal traer de obra ó palabra. Vexare, castigare, urgere. ZAraTear. Esgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el boton ó zapatilla sin recibir alguno. Adversarium in ludo gladiatorío crebro ferire. ZAPATEAR. Acompañar al tañido dando golpes en las manos, y dando alternativamente con - ellas en los pies, los que se levantan á este fin con varias posturas, siguiendo el mismo compas. Usanse mas frecuentemente estas acciones en la danza llamada-el villano, ¡Ad numerum saltare, percusso caleco erebris palmis. . || Cetr. Dar el conejo golpes en la tier- - sa con los pies cuando siente al cazador ó al -…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Zapatear, pág. 798 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR. a. Golpear con el zapato. met. Traer á alguno á mal traer de obra ó de palabra. I Esgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el buton ó zapatilla sin recibir alguno. [ Acompañar al tañido dando golpes en las manos, y dando alternativamente cou ellas en los piés siguiendo el mismo compás. H Dar el conejo golpes en la tierra con lo- piés unda ic l-l ~ al.FT. I Toparse y alcanzarse las mulas ó caballos cuando van corriendo. || r. met. Tenerse firme con alguno, ó resistirse riñendo ó disputado con firmeza y coraje.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Zapatear, pág. 758 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR. a. Golpear con el zapato. Calceo percutere. || met. Traer á alguno á mal traer de obra ó palabra. Vexure, castigare, urgere. || Esgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el boton ó zapatilla sin recibir alguno. Adversarium in ludo gladiatorio crebr ferire. Y Acompañar al tañido dando golpes en las manos, y dando alternativamente con ellas en los piés, siguiendo el mismo compas. Se usan mas frecuentemente estas acciones en la danza llamada el villano. Ad numerum saltare, percusso calceo crebris palmis. s. Dar el conejo golpes en la tierra con los piés cuando siente al cazador ó al perro. Cuniculum pede solum quatere. Y Toparse y alcanzarse las mulas o caballos cuando van…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Zapatear, pág. 1784 · el artículo y su página del original →
Zapatear, v. a. Golpear con el zapato, dar ó sacudir con él. || fig. Traer á alguno á mal traer de palabra ó de obra. || Esgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el boton ó zapatilla, sin recibir ninguno á consecuencia; lo cual prueba gran destreza y maestría. || Acompañar al tañido dando golpes en las manos, y dando alternativamente con ellas en los piés, siguiendo el mismo compás. Se úsan mas frecuentemente estas acciones en la danza llamada el villano. (Acad.) 1 Dar el conejo golpes en la tierra con los piés, cuando siente al cazador ó al perro, como desesperándose de tan aciago percance. || Toparse y alcanzarse las mulas ó caballos cuando van corriendo. || Se usa tambien…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Zapatear, pág. 1134 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR. a. Golpear con el zapato. Calceo percutere. met. Traer á alguno á mal traer, de obra ó palabra. Vexare, castigare, urgere. || Acompañar al tañido dando golpes en las manos, y dando alternativamente con ellas en los piés, sigulendo el mismo compas. Se usan mas frecuentemente estas acciones en la danza llamada el villano. Ad numerum saltare, percuszo calceo crebris palmis. || Dar el conejo golpes en la tierra con los piés, cuando siente al cazador ó al perro. Cuniculum pede solum quatere. || Toparse y alcanzarse las mulas ó caballos, cuando van corriendo. Pedes pedibus percutere. || Esgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el boton ó zapatilla sin recibir alguno. Advers…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Zapatear, pág. 808 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR. a. Golpear con el zapato. || met. Traer alguno á mal traer de obra ó palabra.|| Esgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el boton ó zapatilla sin recibir ninguno. || Acompañar al tañido dando golpes en las manos y alternativamente con ellas en los piés, siguiendo el mismo compas. Se usan más frecuentemente estas acciones en la danza llamada el villano. || Dar el conejo golpes en la tierra con los piés cuando siente al cazador ó al perro. || Toparse y alcanzarse las mulas ó caballos cuando van corriendo. || r. met. Tenerse firme con alguno, ó resistirle riñendo ó disputando con firmeza y coraje.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Zapatear, pág. 1109 · el artículo y su página del original →
Zapatear. a. Golpear con el zapa to. ! Acompañar al tañido dando golpes en las manos y anternanvamente con ellaS en los pies, siguiendo el mismo compás. U. m. frecuentemente estas acciones en la danza del villano. Dar el conejo golpes en la tierra con los pies cuando siente al cazador ó al perro.] Toparse y alcanzarse las mulas ó caballos cuando van corriendo.! fig. y fam. Traer á uno á mal traer, de obra ó palabra. ! Esgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el bo tón ó zapatilla, sin recibir ninguno. ] r. fig. Tenerse firme con uno, ó resistirle riñendo ó disputando con firmeza y coraje
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Zapatear, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
Zapatear. a. Golpear con el zapato. || Dar golpes en el suelo con los pies calzados. || Acompañar al tañido dando golpes en las manos y alternativamente con ellas en los pies, siguiendo el mismo compás. UÚsanse más frecuentemente estas acciones en la danza del villano. || Golpear el conejo rápidamente la tierra con las manos. || Toparse y alcanzarse las mulas ó caballos cuando van corriendo. || fig. y fam. Traer á uno á mal traer, de obra ó palabra. || Esgr. Dar ó señalar uno muchos golpes á su contrario con el botón ó zapatilla, sin recibir ninguno. ||n. Mar. Dar zapatazos las velas. (| r. fig. Tenerse firme con alguno, ó resistirle riñendo ó disputando con firmeza y cora- Je.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Zapatear, pág. 1685 · el artículo y su página del original →
ZAPATEAR. v. a. Golpear con el napato. || Dar golpes en el suelo con los pies calzados. || Acompañar al tañido dando golpes en las manos y alternativamente con ellas en los pies, siguiendo el mismo compás. Usanse más frecuentemente estas acciones en la danza del villano, || Golpear el conejo rápidamente la tierra con las manos. Toparse y alcanzarse las mulas o caballos cuando van corriendo. || fig. fam. Traer a uno a mal traer, de obra o palabra. || Esgr. Dar o señalar uno muches golpes a su contrario con el botón o zapatilla, sin recibir ninguno. v. n. Amér. En Cuba, ejecutar el baile del zapateo. || Equit. Moverse el caballo aceleradamente sin mudar de sitio. || Mar. Dar zapatazos las…
acepción con acepción en el diccionario oficial →